正确答案是“映入眼帘”。
解释如下：
“映入眼帘”是标准的词语表达。这个词的含义是，某物或某景色进入视线，最先被观察到。它常用于描述某一景象或物品突然间出现在视野中的情况。如，当我们走进一个房间，首先映入眼帘的可能是装饰精美的摆设或是一幅醒目的画作。
在日常用语和文学作品中，“映入眼帘”的使用非常普遍。这是一个常见的描述方式，用以表达某物快速地、自然地进入了观察者的视线。相比之下，“印入眼帘”这一说法并不是常用的固定搭配，可能在使用中会让人觉得不太自然或不够准确。
语言的使用需要遵循一定的规范和习惯。“映入眼帘”作为固定词组，已经被广大人群所接受和习惯使用。当我们想要描述某物进入视线时，最恰当的选择就是使用“映入眼帘”。这不仅符合语言习惯，也能准确传达我们的意思。因此，在标准的语言应用中，应该选择“映入眼帘”。