我想要的到底是什么?用英语怎么翻译

我想要的到底是什么?用英语怎么翻译

举报该问题

推荐答案 2010-05-25

what exactly do i want?是比较正规的说法，
如果你想表达很自责很气愤的语句，应该是what the hell do i want?意思是我TM到底想要什么？
如果这个“想”很强烈，达到“渴望”的程度，就把want 改成desire,极度的渴望就改成thirst for.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UssnnDUsU.html

第1个回答 2010-05-25

应该是： What on earth do I want? (on earth是比较礼貌的表示“究竟、到底”的说法）

或者： What exactly do I want? 也可表“我到底想要什么”本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-05-25

what I really want?

第3个回答 2010-05-25

What I want in the end?

第4个回答 2010-05-25

what the hell do i want?

相似回答

英语翻译“我想要的是什么”答：如果是定语从句 答案是What I want is ...

什么才是你想要的英文答：what really do you want貌似也可以，就是强调（你要的）到底是什么？不过听起来有点怪。一般会说 what really do you want to do/see/get...如果两句选，后面一句一定是没错的。至于”what you really want是口语化的，写出来不要这么用，除非是quote别人的对话。问题二：“总有一款是你想要的...

你想要什么?用英语翻译怎么说答：What do you want？重点词汇解释 want 英 [wɒnt] 　　美 [wɑːnt]v. 要；想要；通缉 n. 缺乏；贫穷；需求品短语：1、want a holiday 希望休假 2、want a lot of patience 需要很大的耐心 3、want mending 需要补一补 4、want nourishment 需要营养 ...

英语翻译 我迷茫到不知道我到底需要什么? 或我不知道什么才是我想要...答：I'm lost completely,knowing not what I really want or what I really need.

...我翻译一句话没有一个人知道我真正想要的是什么 - -居然出了这么...答：Nobody knows what I really want!Nobody Knows what I exactely want!

我想要怎么用英语怎么说答：I'd love to = I would love to 释义：我很愿意/很乐意/我喜欢”的意思，其中的would是个助动词并表明了主语的意愿，而love是一个行为动词“喜欢”。举例如下：I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France. （翻译：我今年很想出国，可能是去法国南部。）I would ...

大家正在搜

我想要的星辰到底是什么我想要的到底是什么图片你想要的到底是什么我想要用英语怎么说你想要什么英语怎么说我想要的是什么我想要的只是父母的认可想要英语怎么说想要英语怎么读

我想要的到底是什么?用英语怎么翻译

'我想要什么'用英语怎么说

我想要的到底是什么，用英语怎么说

我想要到底是什么英文怎么说

“你是我想要珍惜的人，而你把我当什么？”用英语怎么翻译

我想要的只是简简单单用英语怎么翻译?

我不知道我到底想要什么?用英文怎样翻译?

这真的是我想要的生活吗?英语怎么翻译