如何区分英语中的besides和in addition？

Question

如题所述

Answer 1

当 "besides" 和 "in addition" 放在句子的开头时，它们有以下区别：
1. "Besides"（除此之外）：当 "besides" 放在句首时，通常用于引出一个额外的事实、观点或原因，以补充或支持之前提到的内容。它提供了一个转折或补充的角度。例如：
- "Besides, she is also a talented musician."（除此之外，她还是一个有才华的音乐家。）
- "Besides, it's too expensive to travel by air."（除此之外，乘飞机旅行太贵了。）
2. "In addition"（另外）：当 "in addition" 放在句首时，用于引出一个额外的事实、观点或信息，并与之前的内容紧密联系。它强调一个相关但独立的点，以增强整体的内容。例如：
- "In addition, we need to consider the environmental impact."（另外，我们还需要考虑环境影响。）
- "In addition, she speaks fluent French."（另外，她流利地说法语。）
"besides" 在句首使用时强调补充性的转折或观点，而 "in addition" 在句首使用时强调额外的相关信息。然而，具体使用哪个表达需要根据句子的上下文和语境来决定。