如何翻译意大利文

Question

我买了一本意大利文的宝宝纪念册，有些话我用翻译工具大概可以知道意思，有些却真的不知道怎么理解，希望大家帮忙。
1 questo libro e di
2 con amore da
3 oroscopo del giorno
4 il mio battesimo
5 il mio nome e stato scelto da
6 ho il mento di
7 come sono
8 che cosa farfuglio
9 ho riso per la prima volta
10 i miei migliori amici
11 che cosa mi piace fare alla scuola materna

Answer 1

1 questo libro e di 这是属于XXX的纪念册
2 con amore da 爱你的XXX上（送纪念册的人）
3 oroscopo del giorno 我的星座
4 il mio battesimo 我的洗礼
5 il mio nome e stato scelto da 我的名字是XXX取的
6 ho il mento di 我有长得XXX的下巴
7 come sono 我的简介
8 che cosa farfuglio 我喃喃地说……
9 ho riso per la prima volta 我的第一张笑脸
10 i miei migliori amici 我最好的朋友
11 che cosa mi piace fare alla scuola materna 我在学校里最爱干的事

Answer 2

你这些话都不全吧 都是短语
1.这本书是……（我想这里应该是è 而不是e吧）
2.从……（谁）那里得到爱 （这个翻译我不太确定 没有看到过这种用法的）
3.每日星座（运势）
4.我的洗礼
5.我的名字是由……取的
6.我有……（di后面跟的应该是形容词）的下巴
7.怎么样
8.喃喃自语些什么呢
9.我的第一次微笑
10.我最好的朋友
11.我在幼儿园喜欢做的事

我学习意大利语的时间不长 翻译不对的地方请多多包涵