山涧流水的唯美诗词如下：1.山涧清且浅，可以濯吾足。--魏晋：
陶渊明《归园田居·其五》。译文：山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
2.别梦已随流水，泪巾犹_香泉。--宋代：苏轼
《西江月·别梦已随流水》。译文：离别已成过去，如一江流水，伤别的眼泪还湿润着香帕。
3.枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。--元代：马致远《
天净沙·秋思》。译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
4.春江潮水连海平，海上明月共潮生。--唐代：张若虚
《春江花月夜》。译文：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。