Self-reliance的意思为自立、自强。
详细解释如下：
一、基本定义
Self-reliance直译为“自我依赖”，指的是一个个体或团体依赖自身的能力和努力来实现目标、应对挑战和维持生活的状态。它强调的是自主性、独立性和自我驱动性。
二、核心内涵
1. 自主性：自立意味着个人能够做出自己的选择，而不是依赖他人来决定自己的生活路径。
2. 独立性：它代表着在面对困难或挑战时，个人能够依靠自己的力量找到解决方案。
3. 自我驱动：自立的人通常具有内在的驱动力，他们追求的是自我成长和进步，而不是外部的奖励或认可。
三、深层意义
Self-reliance不仅仅是一种个人特质，它也是一种生活态度和价值观。在现代社会，越来越多的人意识到自立的重要性。它不仅帮助个人实现自我价值，也是社会进步和发展的重要推动力。通过培养自立的能力，人们可以更好地应对生活的挑战，实现个人的梦想和目标。
四、实际应用
在实际生活中，self-reliance体现在多个方面。例如，在职业发展上，自立意味着要不断学习新技能、适应变化的环境，而不是依赖稳定的工作或他人的援助。在人际关系中，自立的人更懂得如何平衡自己的需求和他人的期望，而不是一味迎合他人。
总的来说，self-reliance是一种积极的生活态度和价值观，它鼓励人们依靠自己的力量去实现梦想，面对挑战。这是一种值得倡导和追求的生活哲学。