为什么叫印度为阿三的原因

Question

如题所述

Answer 1

1. 印度阿三这个称呼是由“红头阿三”演变而来，旧时上海有各国租界，英租界内的差吏多是从英殖民地印度调来的印度人，他们头上缠头巾作为制服，这成为了“红头”的由来。
2. “阿三”这个称谓有多种说法。一种是将猴子称为“阿三”，因洋人在当时被视为如猴子般形貌举止，尤其印度人面貌黧黑，故有此蔑称。
3. 另一种说法是印度人常在说中文时加一句“ISAY??”（我说？），发音与“阿三”相近，故得此称。
4. 还有一种说法是印度自认为是第三极，中国人戏谑地称他们为“阿三”。
5. 也有说法认为，上海人习惯在单音节单字前加“阿”，故将英国体系的公务人员（尤其是警察）称为“阿Sir”，演变为“阿三”。
6. 当今网友的说法是，印度想成为老大，但前面有美国和俄罗斯，所以最多是“阿三”。
7. 旧时上海租界，洋人被称为“洋鬼子”，中国人称“二鬼子”，印度人被称为“三鬼子”，上海人习惯加“阿”，故称“阿三”。
8. 佛教传入我国的是南印度国的三王子，这也可能是“阿三”的由来之一。
9. 大印度地区分裂为巴基斯坦、印度和孟加拉国，共三国，这也可能是“阿三”的来源。
10. 印度阿萨姆邦的红茶非常有名，发音近似“基弯枯阿三”，可能是该称呼的来源。
11. 民国时期上海的外籍巡捕臂章上有三条横的标记，俗称“三道头”，多为印度籍人士，故有“印度阿三”之称。
12. 电影《大话西游》中唐僧说的“印度阿三”也让更多人知道印度人可称“阿三”。