in spite是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

解释in spite的意思
“in spite”是一个固定的短语，意为“尽管、虽然”。通常用在一个人或物遭遇困难或障碍时，表示不顾这些困难或障碍而继续前进。例如，我们可以说，“In spite of the heavy rain, he still went for his morning jog.”，这意味着尽管外面下着大雨，他仍然出去慢跑。总之，“in spite”指的是某个情况不会影响决定或行为。
in spite与despite的异同
除了“in spite”外，英文中另一个常见的表达方式是“despite”，这两个短语有异曲同工之妙。它们的意思基本相同，都是“尽管、虽然”，但是“despite”更正式一些，引起的语气较为严肃。在口语中，“in spite”更常用。例如，“In spite of the traffic jam, she arrived at the meeting on time.”与“Despite the traffic jam, she arrived at the meeting on time.”的意思相同，但前者用于口语，后者用于正式场合。
in spite的使用技巧
使用“In spite”时，通常要在of之后加上一个名词、pronoun或动词的ing形式。例如，“In spite of his illness, he continued to work.”。在正式场合下，也可以使用“In spite of the fact that...”或“Despite the fact that...”，后面紧接着一个句子。例如：“In spite of the fact that the company was facing financial difficulties, the CEO decided to invest in new technology.”