第1个回答 2022-11-11
问题一：上海话 对不起怎么说 (音) DEI VE QI(阴平)
问题二：上海话方言，老婆，对不起，我错了。怎么说？？？ 补充回答：
一般我们用上海话聊的时候
打字也就直接打老婆的…
别的字替代的话会很怪，别人也不容易理解…
2楼的“介子婆”倒是可以…
这个一般比较大年的人会说
小年轻都不说了…但应该懂这个意思…
意思就是：家子婆…
根据发音打字最好打成：“嘎子婆”
================================
翻译：
老婆，对勿起，吾错特了。
详解：
勿―不
吾―我
错特了―错了
上海话愉快…
问题三：上海方言谢谢你怎么说 谢谢你上海话是“谢谢侬” 谢 zhia或zia 阳平上去调223 （发浊音，zh发音位置类似普通话x，但是在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。其实“谢”是古汉语“邪”母，发音属于尖团音中的尖音，应该发zia的，这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切，说明zia是和唐宋时代发音一致的。新派上海话尖团音合并，尖音全部发团音，所以一般都发zhia。）
问题四：上海话的"看看"怎么说 普通话里没这个音，硬要说的话就是
拼音的k和ü ，kü念1调
想像一下念“女”字，然后保持这个口型，把辅音发k试试看。应该很像了。
问题五：上海话的“你 我 他”怎么说 你-侬
我-吾
他-伊
啊拉是我们，很多情况我和我们都通用的，普通话也这样，也就是吾跟阿拉经常通用
嘉兴话跟上海话区别很小，我见过一个嘉兴人，说的话跟上海市区的话有80%是完全一样的，剩下20%也只是音调有点区别
问题六：亲爱的,对不起,都是我不好,不要生气了好吗,用上海话怎么说呢 沪语：待伐起，塞池额伐好，伐要伤气勒，好伐？
问题七：上海话 你想死是吧 怎么说 侬了捉西是伐?
侬行西是伐?
都可以的