trouble可数吗?

Question

如题所述

Answer 1

trouble可数。

n. 困难，难题，苦恼；险境，困境；费事，不便；问题，麻烦，缺陷；（机器、车辆或系统的）故障，毛病；动荡，骚乱；疾病，疼痛；需劳神费力的人（或动物）；内战，动乱时期（the Troubles）

v. 使忧虑，苦恼；费神，费力；劳驾，麻烦；给……造成麻烦（困难）；折磨，使疼痛

短语

Double Trouble 宝岛双雄 ; 双重麻烦 ; 大小不良

Big Trouble 麻烦大了 ; 大麻烦 ; 小心眼大阴谋 ; 麻烦问题

foul trouble 犯规次数

词语辨析

vex, trouble, annoy, disturb, bother, irritate

这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：

vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。

trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。

annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。

disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。

bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。

irritate 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。