外省来西安需要隔离分为以下几种情况：
1、低风险地区人员到西安不用隔离，查验行程码、西安一码通绿码可通行；
2、中高风险地区人员中高风险地区人员非必要不来返西安，如需来返必须持48小时内核酸检测阴性证明报告，根据实际情况，按规定落实相应隔离管控措施。
凡是国内报告1例及以上有传播风险的本土新冠肺炎确诊病例或无症状感染者的县（市、区、旗），我省均视其为中高风险地区，按照中高风险地区所在县（市、区、旗）来人分类管理。
所有来陕返陕人员需提供48小时之内的核酸检测阴性证明。
民航、铁路：进、出站需佩戴口罩、测体温，查验健康码、通信大数据行程卡，来陕需查验48小时内的核酸检测阴性证明；
公路：省上数据专班统一推送经公路来陕返陕人员信息，由社区逐一进行核查，并查验健康码、通信大数据行程卡、48小时内的核酸检测阴性证明。
《中华人民共和国传染病防治法》
第三十九条 医疗机构发现甲类传染病时，应当及时采取下列措施：
（一）对病人、病原携带者，予以隔离治疗，隔离期限根据医学检查结果确定；
（二）对疑似病人，确诊前在指定场所单独隔离治疗；
（三）对医疗机构内的病人、病原携带者、疑似病人的密切接触者，在指定场所进行医学观察和采取其他必要的预防措施。
拒绝隔离治疗或者隔离期未满擅自脱离隔离治疗的，可以由公安机关协助医疗机构采取强制隔离治疗措施。
医疗机构发现乙类或者丙类传染病病人，应当根据病情采取必要的治疗和控制传播措施。
医疗机构对本单位内被传染病病原体污染的场所、物品以及医疗废物，必须依照法律、法规的规定实施消毒和无害化处置。