李想的故事很有传奇色彩。在遇到米卢之前，她甚至不知道有多少人参加了这场足球赛。然而，在她遇到米卢之后，仅仅一年的时间，她就成为了中国最著名的足球记者。当年的李想，天下皆知，天下皆谤。其实在中国传统审美中，李湘并不是很美，甚至可以用“相貌平平”来形容。但为什么李想会被世界级教练米卢视为“红颜知己”？有个男记者曾经说过，外国人的审美和中国人不一样，小学生和中国人完全不一样。女记者“我和米卢零距离”怎么了？结局和粉丝想的不一样李是《广州日报》的记者。因为精通英语，被《足球日报》借调去采访米卢。然而两人一拍即合，关系越来越密切。后来，李想成了米卢独家新闻的唯一出版者。连国际都要问李想是不是在下一场比赛的首发阵容里。因为和米卢的特殊关系，李翔从一个完全不懂足球的记者，变成了中国最有名的足球记者。
在2001年日韩打世界杯的关键时刻，李湘被体坛巨头以150万转会费从足坛挖走，一度震惊国内足坛。这件事也成为了中国足球史上的焦点事件。随着十强赛的结束和国足杀入世界杯，李翔的新书《零距离——与米卢的精神对话》公开签约发售。不可思议的是，带着国足进世界杯后名声大噪的米卢亲自赶到现场，陪着李想大笑着签下销售。此时此刻，两人暧昧关系达到了顶点，外界传言愈演愈烈，甚至到了米卢在海外给李湘买房的地步。20年前，国足如日中天，米卢高薪聘请为国足主帅。他是世界足球史上唯一一位连续四年将不同国家队带入世界杯16强的教练，所以他也成功帮助国家足球队获得了2002年世界杯决赛圈的出线资格，实现了44年的国足梦。
正是因为有这么一位极具时代感、各大报纸都渴望得到好的报道素材的咖啡大教练，广州日报总编辑才把北京大学毕业、精通英语的李翔高传单送到足坛工作。贴身美女足球记者米卢被“转让”100万。目前情况如何？李翔成为足球记者后，因为长得好看而被授予美女记者的称号，足球也因此得到了更多的关注。最重要的是，米卢也很喜欢这个美女记者，因为李湘很开朗，能很快和大家玩，所以李湘很快就成了米卢的“私人记者”，经常跟着米卢出差等等。
两个人的关系到底有多好？据了解，某比赛期间入住酒店时，足协安排教练和球员住在五楼，但由于李想住在二楼，米卢也要求安排自己住在二楼。通常两人的面试环境也很浪漫。米卢会送花给李想，一起在餐厅聊天。也许这就是西方人对女性的尊重和浪漫吧。正是这种关系让李湘得到了国足的独家新闻，知道对于报纸来说，得到独家新闻就赢得了一切。