怎么区分法语中的开音符，闭音符和长音符？

Question

如题所述

Answer 1

没有什么特别固定的规律，就像学拼音时，也没人告诉你什么时候用一声什么时候用四声吧。这都是需要记下来的。具体的一些规则，总体来说有以下几种：

一、闭口音符accentaigu：“é”，只用在字母e上，发［e］音。

二、开口音符accentgrave：“à”、“è”、“ù”。

举例：

1、介词“à”意为“在??”发音和a相同，多半是为了区别复合过去时态中常用的助动词a。

2、“è”发［є］，区别于“é”。

3、连词ou“或者”区别于疑问代词oÙ“在哪里”。

三、长音符accentcirconflexe：“â”、“ê”、“î”、“ô”、“û”

举例：

现代法语中长音符在改变发音上已基本没有实质意义（法国人说话那么快，基本也听不出区别），但也有区别同样写法单词的作用，如：sur介词，在??上面；和sûr确定，肯定少数地方方言还是有所区别。

扩展资料：

法语除了26个字母外，还有一些拼写符号，这些符号是英语中所没有的，现归纳如下：

1、“／”闭音符，放在字母e上方，如：état；

2、“、”开音符，放在字母a，e，u，i上方，如：l，à，è，ù；

3、“＾”长音符，放在字母a，e，u，i上方，如：me，être，cot，le；

4、“．．”分音符，放在字母e，i上方，如：aigu，alcolode；

5、“”软音符，表示c读［s］，如：leon；

6、“’”省文撇，用来链接单词，如：l’été，c’est；

7、“－”连字符，用来连接单词，如：Oùhabite－t－il。