I'd like to go somewhere warm I'd like to go anywhere warm 这两句话都是对的吗

如题所述

I'd like to go somewhere warm我想去某个温暖的地方。 I'd like to go anywhere warm任何温暖的地方我都想去。 这两句话意思不一样。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-02
I'd like to go somewhere warm.
I'd like to go anywhere warm.
第一句正确。
因为肯定句中,习惯中some,不用any
我想去暖和的地方。追问

如果我想表达:我想去任何一个地方(只要是温暖的)。那么用anywhere要如何表达呢。

追答

不建议用anywhere
I'd like to go to whatever is warm.

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-07-02
为您解答
都可以。
somewhere 表示的是an uncertain or unspecified location一个不确指的地方
anywhere is any location or an unknown location.表示任何地点

第一句的意思是我想去一个温暖的地方
第二句的意思是我想去任何一个温暖的地方追答

第二句强调anywhere
比如
I don't know where I left my keys. They could be anywhere .

Anywhere you go in France, there will be bread and wine with dinner .

第3个回答  2019-07-02
第一种更加符合语境
第4个回答  2019-07-02
仅供参考

两句话,都没有问题,只是表达的含义不一样。
somewhere 有些地方
anywhere 任何地方。