mine bazzi歌曲的中英文翻译

如题所述

Mine - Bazzi

我(我的) 

I just had a lil' bit too much of Hennessey

我只是对Hennessey有点过分了

Just gotta tell you how I feel

只是要告诉你我的感受

You so you so precious when you smile

当你微笑的时候,你这么珍贵

Hit it from the back and drive you wild

从后面打它,让你疯狂

Girl I lose myself up in those eyes eye eye eye eyes

女孩我迷失在那双眼睛的眼睛里

I just had to let you know you're

我只是让你知道你

Mine

我的

Hands on your body I don't wanna waste no time

双手放在身上我不想浪费时间

Feels like forever even if forever's tonight

即使永远今晚,感觉就像永远

Just lay with me waste this night away with me

跟我一起躺在这个晚上和我一起浪费

You're mine

你是我的

I can't look away

我不能把目光移开

I just gotta say

我只想说

I'm so happy that you're alive

我很高兴你还活着

Swear to god I'm down if you're down all you gotta say is right

向上帝发誓如果你失败了,我就失望了你说的是对的

Girl anything I can do just to make you feel alright oh oh oh oh

女孩我能做的任何事只是为了让你感觉很好哦哦哦哦

I just had to let you know you're fine

我只是让你知道你很好

Running circles 'round my mind

绕圈子跑了我的脑海

Even when it's rainy all you ever do is shine

即使在下雨的时候,你所做的一切都是光彩照人

You on fire

你着火了

You a star just like Mariah

你就像Mariah一样明星

Man this feel incredible I'll turn into a bride

男人这种感觉不可思议我会变成新娘

Mine

我的

Hands on your body I don't wanna waste no time

双手放在身上我不想浪费时间

Feels like forever even if forever's tonight

即使永远今晚,感觉就像永远

Just lay with me waste this night away with me

跟我一起躺在这个晚上和我一起浪费

You're mine

你是我的

I can't look away

我不能把目光移开

I just gotta say

我只想说

扩展资料:

单曲《Mine》发布于2017年10月,作者为歌手Andrew Bazzi(出生于1997年8月28日 - 2018年11月3日)。

这首歌传上网络后越来越受欢迎,2018年1月,这首歌出现在Billboard Hot 100上,在56号首演。截至2018年4月,该榜单上的歌曲峰值为11号。Bazzi还在2018年发行了三首新歌“Why?”“Gone”和“Honest”。

他目前正在与Marshmello合作。在2018年3月13日,Bazzi被宣布为Camila Cabello的Never Be the Same Tour北美赛段的特邀嘉宾。2018年4月17日,Cosmic首次亮相,排名第35位,后来在美国Billboard 200专辑排行榜上排名第14位。

巴齐加入了贾斯汀·汀布莱克的伍兹之旅,作为欧洲赛段的开场表演。他获得了最佳新艺术家MTV视频音乐奖提名。Bazzi与Camila Cabello在2018年8月2日发行的歌曲“Beautiful”的混音上合作。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-05-15
(听词+翻译 制作人:段文旭)
you so fucking precious when you smile
你微笑的时候太他妈珍贵了
hit it from the back and drive you wild
从背后干你的时候让你疯狂
girl i lose myself up in those eyyyyyyyyeeeees
宝宝,我在你的眼神中迷失了自己
i just had let you know you are mine
我要你知道你是我的
hands on your body
手在你的身体上游离
i don't want to waste on time
我不想浪费时间
feels like forever even if forever's tonight
就像永远,即使永远只有这一个今晚
just lay with me
和我睡吧
waste this night away with me
今晚和我潇洒吧
you're mine
你就是我的
i cant look away
我的眼神在你身上迷离
i just gotta say i'm so fucking happy you're alive
你活生生的肉体在我手边真他妈高兴
swear to god i'm down if you down
我向上帝发誓,你同意我,我就ok
all you gotta say is:right
你只需要说:好
girl anything i can do just to make you feel alright
宝贝,我愿意为你做任何你感觉棒棒的事
i just had to let you know you're fine
我想让你知道你很漂亮
running circles from my mind even when it's rainy all you ever do is shine
在我脑海里,即使在下雨的时候,你所做的都闪烁着光芒
you are fine
你漂亮
you a star just like Mariah
你就像歌星mariah
man this feel incredible
这简直难以置信
i'll turn into a brighter mine
我会成为更靓的我
hands on your body
手在你身上游荡
i don't wanna waste no time
我不想浪费时间
feels like forever even if forever's tonight
就像永远即使永远只有这晚
just lay with me
和我睡吧
waste this night away with me
和我今晚尽情地潇洒
you are mine
你是我的
i can't look away
你吸引着我的眼神
i just got say
我就这样说本回答被网友采纳
第2个回答  2020-05-04
I think I'm losing my mind
我感觉快要陷入疯狂
Trying to stay inside the lines
尽量不要做出出格的举动
It's like I'm running in place
就像是原地踏步
How you keep staying the same?
你怎么还能保持原样
Baby, I, I guess I'm something different
宝贝,我觉得我有了一些变化
And I'm okay with that
但我觉得还好
I can't fake no more smiles
我无法强颜欢笑了
That shit gon' drive me mad
快要让陷入疯狂
I'm focused on the future
我着眼于未来
Don't care 'bout nothin' else
不在意其他事
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
不需要其他人来帮我
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
就好
Don't wanna answer questions
不想要回答任何问题
Just want your company
就想要你陪着我
It's all good on the surface
表面看上去风平浪静
Show me what's underneath
不要掩藏你的内心
I'm not concerned with drama
我不关心这些闹剧
I left that shit in school
毕业之后就不吃这套
I'm more concerned with commas
我更关心物质生活
Than keeping up with you
然后紧接着就是你
Keep that away from me
不要跟我玩套路
I put the Heisman up to bad energy
我拒绝一切负能量
No empathy, especially when the kid off Hennessy
绝不同情,特别是那些扔下酒的那些孩子
Fake friends to me make my mood go south like Tennessee
表面兄弟让我心情像田纳西一样暴躁
Make the fool come out like, "Who is he?"
让那群傻瓜问出“他谁啊”
I mean, I'm trying to tell y'all
我意思是,我正打算告诉你
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
求人不如求己
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
就好
I don't know who to trust
我不知道能相信谁
These days everyone's shady
这些日子每个人都很可疑
Fool me once, I'm on my own
骗我一次,我就靠自己
There is no second time, baby
绝没有第二次了,宝贝儿
That's the shit I don't like
我最讨厌背叛了
Please no yes, no maybes
请绝不要,断绝可能
What else?
还有?
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
求人不如求己
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
我自己
相似回答