在武侠小说里快意恩仇,是多么诗意的事情啊!假如这时候出现几个不应景的名字,会让人意兴阑珊的。因此,取名也是个技术活。而古龙的作品中,我记得《绝代双骄》里的取名花无缺、小鱼儿取得相当之妙;在金庸的《倚天屠龙记》中,他给女一号取名“周芷若”也确实是相当传神,所以“古龙善于取男名,金庸善于取女名”这句话确实有其道理所在。
古龙的取名造诣相当过硬,尤其是男角色名字的取法
金庸更讲究温雅大气,为女主们取名更是柔美无比
金庸古龙同属武侠大家,古龙对男角色们的名字有种灵活多变的取法;而金庸则是善于捕捉女角色的温文尔雅,所以赋予她们名字时秉承了很多高贵气质。其实不管是金庸也好,古龙也罢,都为我们写下了诸多绝对经典。我们只能珍惜他们的作品了——他们都不在世了。
金庸取得女名:“笑语嫣然”的王语嫣,“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。”的木婉清,“天上星,亮晶晶,永灿烂,长安宁;湖边竹,绿盈盈,报平安,多喜乐”的阮星竹。
古龙取得男名:“楚人江南留香久,海上渐有白云生。”的楚留香,“春半上阳花满楼,太平天子昔巡游。”的花满楼,“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。”的叶孤城。