南明农村旧房翻新改造是一项复杂的任务，需要精心规划和设计。首先，要进行全面的检查，确定哪些部分需要修复或更换。接下来，可以采用以下方法进行翻新改造：
1.外墙翻新
南明农村的老房子多为土木结构，外墙多为土坯墙或夯土墙，需要进行涂料翻新或涂石膏。其次，可以考虑加装外墙保温材料，提高房屋保温性能。
2.屋顶翻新
南明地区多为瓦房，因此需要进行屋顶翻新。可以更换损坏的瓦片，加固檩条和龙骨，更新屋顶防水层，提高房屋防水性能。
3.木结构加固
南明农村的老房子多为木结构，需要进行加固。可以采用钢筋加固、木结构加固和砖混结构加固等方法。
4.地面翻新
南明农村旧房的地面多为土地或大石板，需要进行翻新。可以采用铺设砖、木地板和水泥地面等方法。
5.门窗更新
南明农村旧房的门窗多为木制，需要定期更新。可以选择耐候性好、安全性高的PVC等材质，提高房屋的安全性和装修效果。
总之，南明农村旧房翻新改造需要综合考虑房屋状况、材料选型和装修效果等因素，合理规划和设计翻新方案，才能确保翻新质量和装修效果。