“核酸检测”的正确表达：Nucleic Acid Test
核心词汇：
①nucleus 核子，核心
读音：英[ˈnjuːkliəs]，美[ˈnuːkliəs]
释义：n. 核；原子核；细胞核；核心；中心
例句：A neutron is simply a neutral particle in the nucleus of an atom.
中子就是原子核里不带电的粒子。
复数：nuclei
②acid 酸
读音：英[ˈæsɪd]，美[ˈæsɪd]
释义：
adj. 酸的；酸性的；尖刻的；尖酸的
n. 酸
例句：The concentration of acid in vomitus or aspirate need not reach this limit.
呕吐物或吸引液内酸的浓度不需要达到这一程度。
复数：acids
双语例句
1、Nucleic acid tests are required for all overseas arrivals in China.
所有境外人员落地中国都要进行核酸检测。
2、After the new cases, Qingdao has run more than 200,000 nucleic acid tests.
在新增病例出现后，青岛已经进行核酸检测超20万次。
3、All visitors in the city are urged to take a nucleic acid test for the virus and not to leave until they had the results.
目前在张家界的所有游客应进行核酸检测，结果出来之前不要离开该市。
4、Application of PCR nucleic acid test in blood product manufacture
PCR检测病毒核酸在血制品生产中的应用。
5、NAT-positive samples were followed up further to confirm the serological conversion, or confirmed by imported nucleic acid test reagents.
进一步对NAT阳性标本跟踪采样检测以确认血清学转化，或用进口核酸试剂复核检测确认核酸阳性。