该词是最近电视剧《人民的名义》里面对于嫖娼的一种比较隐晦的说法,相当于一种接头暗号似的,局内人自然能够马上会意,吃瓜群众往往并不会了解内情,起到了更加安全保险的作用。
该词出自《人民的名义》23集陈清泉副院长被抓,陈清泉和高小琴送喝得醉醺醺的秦奔秘书长走后,陈清泉就去找外国洋妞学外语了,高小琴心知肚明地道“是外语啊,可真得好好学"便离开了。紧接着光明区分局的钱队长接到群众举报,得知陈清泉又去嫖娼,他下令一定要严查。
该词随着电视剧的热播而走红网络,网友们纷纷吐槽,就连雅思中国网的官博都加入了吐槽大军称“陈院长这么刻苦,在深夜在跟美女学外语,你还有什么理由不努力吗 ? ”,这大概是外语被黑的最惨的一词。