第1个回答 2014-04-03
典雅、别致、乖巧、靓丽、精美
可爱、碧玉、小巧玲珑
补充:
性感,魅惑,时尚
补充:
时尚/大气/简约/潮
补充:
时尚,潮流,气质
补充:
经典 大方 简洁 时尚 、潮流 大牌范 帅气 超萌 性感 个性 别致
补充:
清新百搭 经典气质 时尚潮流 果冻 还有 正品
补充:
潮酷风尚、高贵典雅、优雅脱俗、与众不同、清新宜人、色彩亮丽、雍容华贵,时尚的外在、实用的内在。经典大气,复古风尚、个性的、魅力的。。。
补充:
潮、炫、酷、复古、简约、时尚、大容量
补充:
学院风,时尚风,小巧,功能强大
补充:
Tote Tote在英文里,原本是一个动词,意思是用手拿比较重的东西。后来,Tote演变为名词,其中一个意思就是手提包包,一般指容积较大的那一类包包,敞口为多,提手相对短小。敞口的Tote也常被叫做Shopper,中文译作购物袋。比较经典的tote有AnyaHindmarch的Be ABag,CelineBoogie,Tod’s DBag,LadyDior,Longchamp的经典尼龙包包,等等。
由爱马仕的Bolide衍生出的一派包包,包括Louis Vuitton Alma,Fendi DoctorBag,MiuMiu今年的粉色水洗皮包包,虽然是封口的,但也被归为tote。 还有Bowler,顾名思义,打保龄球用的包包,也属于这一类。
爱马仕 TrimHobo
Hobo包包的定义相对明确。一般来说,Hobo包包的肩带和包身形成一个圆形,背在肩上很舒服。Hobo包包起源于爱马仕1958年的Trim,包包的形状则来自装马饲料的袋子。由于美国前总统肯尼迪的夫人,后来嫁给希腊船王的Jackie Onassis钟爱这款包包,Trim也被叫做Jackie O Bag,一时成为上流社会身份的标志。经典的Hobo包括BottegaVeneta的Veneta,Gucci HorsebitHobo,Dior Saddle(马鞍)Bag,等等。
Celine BittersweetSatchel Satchel多指横向的长方形的包包,软材质的居多。很多品牌都有叫East/West的包包。East/West,指东西向,也就是横向的包包,其中不少就可以归于Satchel一类。经典的Satchel包括Marc JacobsStam,CelineBittersweet和Prada GauffreAntic Satchel。
Tod’s Softytracolla Media Shoulder Bag
Should Bag,就是肩包。ShoulderBag和Satchel被设计师们搞得最乱,最容易混淆。按说,ShoulderBag的肩带比Satchel长。但实际上,如果从包包的名字上看,ShoulderBag和Satchel的区别,似乎只有一个,那就是Satchel一定是横向的(east/west),而ShoulderBag也可以是纵向的(north/south)。
Louis Vuitton Monogram NoeDrawstring Bag
Drawstring 包包,就是用带子收口的包包,我们叫马桶包或者水桶包。最早的drawstring包包,当然是Louis Vuitton 1932年的Noe,是为贵族们在旅行中装香槟酒设计的。如今,这种经典款式的drawstring包包很少见,更没有人用它装香槟酒了。多数drawstring包包的带子变成了装饰性的,而不是功能性的。
Duffel Bag和Weekender
Duffel是一种粗厚布料的名字,得名于生产这种布料的比利时小镇。今天我们说的Duffel Bag,通常指大号旅行包,软材质的占多数。最经典的Duffel Bag,是LouisVuitton的Keepall包包,也就是Speedy的前身。各大运动品公司的旅行包,比如Nike和Addidas,也属于Duffel Bag。
Weekender是小资生活方式衍生出来的包包。Weekender并没有特定的款式,只要能装得下周末旅行的衣物和几本消遣小说,就可以叫做weekender。
另外还有Messenger Bag(斜挎包),Clutch(手包),Backpack(双肩包),大家一看就明白,不用解释
补充:
黑色眩光
补充:
Duffel Bag和Weekender Duffel 是一种粗厚布料的名字,得名于生产这种布料的比利时小镇。今天我们说的Duffel Bag,通常指大号旅行包,软材质的占多数。最经典的Duffel Bag 是LV的Keepall包包,也就是Speedy的前身。 Weekender小资生活方式衍生出来的包包。Weekender并没有特定的款式,只要能装得下周末旅行的衣物和几本消遣小说,就可以叫做weekender
补充:
Also would like for handbags to come with authenticity card, dust bags, tags, care catalogue, and series number
补充:
淘宝网,兴奋网,麦包包
补充:
手提袋 英文名为SHOPPING BAG,或LOGO BAG
(女用)手提包 handbag
书包 bag
补充:
人对包:掌上明珠 心肝宝贝 爱不释手
包本身:物超所值 功能齐全 得心应手
补充:
Case name,Beauty Case 化妆袋
Briefcase 公文袋
Cabin Case 航空袋
Camera Bag 相机袋
Duffle /Travel bag 旅行袋
Flight Bag /Tote 航空袋
Garment Bag 西装袋
Simple Notebook Bag 简单电脑袋
Toilet Kit 洗手间袋
Travel Bag with Trolley 拖轮袋
Trolley /Uprights 拉杆箱
Trolley Backpack 拉杆背包
Waist Bag 腰包
Handbag 手提包
复制去Google翻译翻译结果