"幸福之家" 如何 翻译成英文?

下面的对吗?不对,请给出正确翻译!
Family of the happiness
Happy house
Happy home
我是想在家门口的玄关下面设计"幸福之家"的英文,选哪个更合适?

Happy family.
Harmonious family
Home of happiness
都对
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-18
happy family 即可,也最准确

什么family of happiness 或 home of happiness 太繁复累赘

也可以是:

A Happy Family

参考资料:尊重是相互的© Copyright 2006 coolshiyong. All rights reserved.

第2个回答  2006-11-18
Home of happiness
第3个回答  2006-11-18
Family of the happiness
Happy home
都对.
Harmonious family ,我觉的是最好的翻译.和睦之家.幸福之家.
第4个回答  2006-11-18
sweet home
第5个回答  2006-11-18
Happy family.
相似回答