æ±´åç读é³ï¼[ bià n ]
é¨é¦ï¼æ°µ ç¬ç»ï¼7 äºè¡ï¼æ°´ äºç¬ï¼IYHY
åºæ¬è§£éï¼ä¸å½æ²³åçå¼å°å¸çå«ç§°ã
æ±´çç¬ç»é¡ºåºå¦ä¸ï¼
æ±´ï¼å¤æ°´å [Bian River]å¤ç§°åæ°´ï¼æä»æ²³åçè¥é³å¿è¥¿å索河ãéå¼éæµæ¸ ï¼ä¸é´èªä»è¥é³è³å¼å°çä¸æ®µå°±æ¯åæ¥çæ±´æ°´ã
å¤å·å [Bian prefecture]ãåå¨æ¹æ¢å·ç½®ãæ²»æå¨æµä»ª(ä»å¼å°å¸)ãäºä»£æ¢å»ºé½äºæ¤ï¼å为å¼å°åºãäºä»£Â·æãæ±ãå¨ä»¥ååå®ä¹ä»¥ä¸ºé½ã常称汴æ¢ï¼å称汴京ãä»ä¸ºå¼å°å¸çç®ç§°ã
ãå¤ä»å°è¯´Â·æ±ªä¿¡ä¹ä¸æ»æå ¨å®¶ã:âæè太ç认å¾ä»æ¯ 汴京 æ¨æ¥¼ ä¸ä½ç å®äºå« ï¼åç ®é±¼ç¾¹ãâ æ¸ ä¸é¢ç² ãç¡ä¸¹è¯ãä¹åä¸:â 汴京 纳å说 é±ç ï¼éä¸çè±å ´æªå¿ãâ