呆若木鸡
dāi ruò mù jī
[释义] 愣着不动；像只木头鸡。形容人痴或因惊恐而发愣的神态。
[语出] 《庄子·达生》：“鸡虽有鸣者；已无变矣；望之似木鸡矣；其德全矣；异鸡无敢应者；反走矣。”
[正音] 呆；不能读作“呆板”的“ái”。
[辨形] 呆；不能写作“待”。
[近义] 呆头呆脑 目瞪口呆
[反义] 活泼可爱 神色自若
[用法] 含贬义。一般作谓语、状语、补语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“目瞪口呆”；都是从形体上来描绘吃惊发愣的样子；但形体的部位不同；吃惊的程度也有差别。～形容全身都像木鸡似地呆着；程度较重；“目瞪口呆”从眼睛不动、嘴不能说等面部表情来形容发愣的样子。
[例句] 他～地站着；久久回不过神来。
[英译] stand like a log
dāi ruò mù jī
[释义] 愣着不动；像只木头鸡。形容人痴或因惊恐而发愣的神态。
[语出] 《庄子·达生》：“鸡虽有鸣者；已无变矣；望之似木鸡矣；其德全矣；异鸡无敢应者；反走矣。”
[正音] 呆；不能读作“呆板”的“ái”。
[辨形] 呆；不能写作“待”。
[近义] 呆头呆脑 目瞪口呆
[反义] 活泼可爱 神色自若
[用法] 含贬义。一般作谓语、状语、补语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“目瞪口呆”；都是从形体上来描绘吃惊发愣的样子；但形体的部位不同；吃惊的程度也有差别。～形容全身都像木鸡似地呆着；程度较重；“目瞪口呆”从眼睛不动、嘴不能说等面部表情来形容发愣的样子。
[例句] 他～地站着；久久回不过神来。
[英译] stand like a log
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-10-20
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
【注释】
呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。
【出处】
《庄子·达生》：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。”
【举例】
匪首侯殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即～。（曲波《林海雪原》二八）
【近义词】
呆头呆脑、目瞪口呆
【反义词】
活泼可爱、神色自若
【歇后语】
【谜语】
【用法】
偏正式；作谓语、状语、补语；含贬义
【英文翻译】
dumb as a wooden chicken <dumb struck>
【历史故事】
西周时纪渻子专门为宣王养斗鸡，宣王一再催问纪渻子养的斗鸡如何样了？40天过后，纪渻子养的斗鸡像一只木头做的，不惊不动，别的鸡见它都吓跑了，这只鸡天下无敌
dāi ruò mù jī
【注释】
呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。
【出处】
《庄子·达生》：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。”
【举例】
匪首侯殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即～。（曲波《林海雪原》二八）
【近义词】
呆头呆脑、目瞪口呆
【反义词】
活泼可爱、神色自若
【歇后语】
【谜语】
【用法】
偏正式；作谓语、状语、补语；含贬义
【英文翻译】
dumb as a wooden chicken <dumb struck>
【历史故事】
西周时纪渻子专门为宣王养斗鸡，宣王一再催问纪渻子养的斗鸡如何样了？40天过后，纪渻子养的斗鸡像一只木头做的，不惊不动，别的鸡见它都吓跑了，这只鸡天下无敌
第2个回答 2018-03-30
呆若木鸡 [dāi ruò mù jī]
出处：
《庄子·达生》：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。”
呆若木鸡
读音：[dāi ruò mù jī]
释义：
呆：傻，发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。
近义词：
木鸡之呆、呆头呆脑、泥塑木雕、张口结舌、目瞪口呆
反义词：
神色自若、矫若游龙
造句：
1.你怎么呆若木鸡？在想什么心事？我都叫你老半天了。
2.大清早就吵架，撂下一句狠话就走了，只剩下呆若木鸡的我。
3.杜勒斯欢迎我时,满脸是呆若木鸡的表情。
4.这件事让小林摸不着头脑,她站在那里呆若木鸡。
5.他听了电话之后，就呆若木鸡地站在那儿，好像受了什么惊吓。
本回答被网友采纳第3个回答 2015-10-20
是“呆若木鸡”
第4个回答 2015-10-20
呆若木鸡
相似回答