日文 “夜露死苦“什么意思呢？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-09-14

よろしく＝夜露死苦。
是多多关照的意思。根据音读写成汉字就是这样。
是日本黑道用语穿过来的。经常被秀在暴走族的背后。
但是在网民中也经常使用。 = =

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UsDUpsixp.html

第1个回答 2010-05-20

就是よろしく，拜托了，请多关照之类的意思。
就像咱们的悲剧→杯具一样，夜露死苦是写着好玩的。

第2个回答 2010-05-20

夜露死苦是写着好玩的。

第3个回答 2012-07-31

よろしく（yoroshiku）的万叶假名（万叶仮名）
因为很久以前日本没有片假名也没有平假名只有汉字所以就用汉子来表示读音
校园漫常见新生介绍会说一声请多关照=v=

第4个回答 2010-05-20

“夜露死苦“ ＝宜（よろ）しく

相似回答

日语 夜露死苦和爱罗勇武是什么意思答：翻译：夜露死苦 よろしく请多关照爱罗武勇あいらぶゆう I love you 我爱你日语（Japanese language），属于扶余语系（日本-高句丽语系），母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日...

日文“夜露死苦“什么意思呢?答：よろしく＝夜露死苦。是多多关照的意思。根据音读写成汉字就是这样。是日本黑道用语穿过来的。经常被秀在暴走族的背后。但是在网民中也经常使用。 = =

关于闲聊日语:什么是“夜露死苦”答：日语よろしく，意思是请多关照，用同音的汉字代替假名变成了夜露死苦，在以前的暴走族里颇受欢迎，现在的文化衫上也会用

什么是“夜露死苦”答：''夜露死苦'' 以汉字来写的话，在日本是暴走族最开始使用的，由于本属敬语，暴走族们觉得不够独特，不够新颖，所以采用了汉字。一般出现在漫画的反派使用，通常伴随着沉重凶狠的声音来说这句话，体现自己的身份。不过现在已经成为一个梗来普遍使用。http://baike.baidu.com/link?url=141ORfmGnT-TQZ...

日语夜露死苦是什么意思?答：夜露死苦最初是日本暴走族作为标语生造出来的词，四字分别代表假名“よろしく”（罗马音yoroshiku），后来逐渐被日本年轻人普遍使用。日本官方语言：日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。日语的起源一直争论不断，明治...

夜露思苦的意思是什么?答：正确的写法是夜露死苦，最初是日本暴走族作为标语生造出来的词，四字分别代表假名“よろしく”（罗马音yoroshiku），“请多关照”的意思。后来逐渐被日本年轻人普遍使用。其中「露、死、苦」都是借音假名，「ろ（ro）、し（shi）、く（ku）」分别是它们的音读；而「夜」是借训假名，「よる（yoru）...

大家正在搜

夜露死苦什么意思啊喧哗上等夜露死苦什么意思日文辛苦了中文怎么说苦日语是什么日文辛苦了怎么说谐音喧哗上等夜露死苦夜露死苦之类的词夜露死苦下一句苦的日文翻译

日文中“夜露死苦”是什么意思？

日语的谐音''夜露死苦''是什么意思

日语夜露死苦和爱罗勇武是什么意思

夜露死苦是什么意思？除了日文那个“请多指教”之外.用中文的意...

日文别人对我说“夜露死苦”的时候我该怎么回答

“夜露死苦”是什么意思？

爱死天流和夜露死苦什么意思`？

闲聊日语：什么是“夜露死苦”