学了一段时间的西语,现在要学法语和日语,该学哪一门比较好?

专科学的是西班牙语(学的不怎么样),专升本上岸后,选了英语专业,现在要学二外,在法语和日语中选一门。(大舌音算是会发吧,但是甚至读关于大舌音的单词的时候总是读不顺,反正西语真的学的不是很好。听说西语和法语很像,于是考虑法语,但是又怕两个弄混。初高中喜欢看日漫,日语算是兴趣。)选哪一门比较好呢?

学法语,因为它和西班牙语一样是印欧语系的罗曼语族。法语中的r发的是小舌音,发音时舌后部抬高,靠近软腭和小舌,气流通过舌后部和小舌之间的空隙发生摩擦,产生颤动,同时声带也要发生振动。

在r音前面的元音,如果是在重读闭音节中,元音要读成长音。r音也可以和辅音一起构成辅音群,在词首元音前和后面的元音构成一个音节,在词末,则自成一个音节,这时重音就落在倒数第二个音节上,即辅音群之前的那个音节上。


法语是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。

法语(法文:Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-08-31
如果想选法语的话,大可不用担心大舌音,因为这个东西就不存在。本人是在法国出生长大的,现在也在法国上大学。初中的时候我也有学西语,学了3年后来停了,到现在都不会大舌音,老师又说没关系所以就没练。我也不会说日语,但是法语跟西语确实有点像,不过西语好学多了。法语的一堆语法和特殊情况特别多,真的到现在我也会犯错。西语的话,学了两年我基本上都能跟人沟通了。所以会法语学西语很轻松,会西语学法语的话就是两回事了,虽然有点好处但帮助也不大。
以上都是我的个人想法。如果你对日语感兴趣呢,可以选日语。只是国内会说日语的较多,学法语更突出吧。但法语学起来很难,如果你不感兴趣的话还是不要选,因为你会恨死这节课。所以还是要你自己选。
PS : 我之前学西语,日常说话的时候也会时不时的分不清法语和西语,但大多数相似的词都有相同的意思,所以不用担心(背单词也会更容易)。
希望有帮助到你吧!
第2个回答  2021-09-15

学过西语的话可以去学法语,都是印欧语系的,构词上会有共同之处,词源有好多都是相同出处。既然日语是兴趣的话,业余再学学吧。

français

第3个回答  2021-08-30
当然是French了,同属于一个拉丁语系Latin family,相当于东北话和北京话的区别,欧洲拉丁语系包括:French,spanish,Portuguese,italian,romania.本回答被网友采纳
第4个回答  2021-08-31
看个人兴趣爱好吧,日语好学一些
学日语得慢慢来
1、最基本的四级两个月,一级最少要一年以上。
2、教材买标准日本语就行了,它分初级,中级,初级上学完是最基本的四级,四级一定要学好,基本功扎实后后面自学都不成问题,提议开始去报个班效果比较好。
3、初级两本学完为三级水平,中级两本学完为二级水平。
4、学完一个级别买一些练习来做,词汇,语法,阅读,听力,这四个方面的练习。五十音图是基础。
5、多背单词,背后时候边背边想那个事物,会加深印象。
6、多看语法,记语法时就记一句例句,多说几遍,最好副有感情去念,这样方便记忆。
7、多看日剧和动画,多听里面的发音,听多了就会有感觉的学了段日子最好用日文写日记,不要怕写错,等到又学了一段时间后再回头看以前写的日记可能会找出一些错误。
8、多说,哪怕是短的也好,别忘记语气别说的硬邦邦的。
9、最后,保持一颗对日语充满兴趣的心。
相似回答