这个是没办法做到的，因为希沃里面的很多内容，比如文字的笔画动画，都是需要软件自身的功能支持的，PPT并没有这样类似功能，所以没有办法实现保留动画效果转换。
这就好像同样是PPT，高版本的平滑切换等效果，也无法在低版本PowerPoint上正常显示一个道理——这些效果都是软件通过即时运算渲染或生成的结果，离开了软件就无法正常显示，所以只能显示为静态的图片。
当然你也可以曲线救国，比如通过录屏软件把希沃里面的一些特定动画效果录制下来，把得到的视频再插入到PPT里去播放。至于那些普通的淡入淡出一类动画，就直接在PPT里制作好了。
以上。
原创回答不易，采纳、赞同、关注三连可好？