中国走红海外网络文学,都有哪些特征呢?

如题所述

中国走红海外的网络文学有不少比如说中国的玄幻风格的网络小说,这可以说最早的时候还是挺有吸引力的,到现在写的都烂大街了,套路都是约定俗成的,现在基本上就没有什么创新了。

能够真正走红的显然是比较早的那一批,就是说他们开创了另外一个小说的体系,跟中国的神话传说有点类似,但是又不是那么的枯燥,他是一个笔下的主人翁的传奇的一生来进行故事的铺,写的借鉴了一点神话的那个风格,最早的时候写的那些写得比较好的基本都是框架做得不错的,然后人往比较复杂,伏笔埋的比较好的这种还算是有一定文学功底的,但是后来写着写着就烂大街了,慢慢的就谁都能写了。

真正能够吸引外国人的或者说让世界人民都认同的,显然表达的是一种共同的情绪,这种情绪就像是人们都觉得不错的,比如勇敢有情义,对爱情的忠贞,对于朋友的照顾,这种情谊。是世界人民都认同的,他无关很多积极性的东西,就是跟你所在的阶级所在的国家,或者你讲的语言没有关系,就算是一个外国人,他对自己的朋友非常好,对自己的爱人非常好,然后勇敢善良,大度谦逊,这样优秀的品质,相信你也仍然是喜欢的,至少单纯的站在一个道德的角度来说是这样的。

以前的网络文学可以说最开始的开创的那一批人物是写的真的不错,但现在就是鱼龙混杂,也不是说没有一些好的作家,只是说很多作家都陷入怪圈子,他觉得自己能写得好,架子都搭的很大,但实际上最终填坑的时候填不上他的这个人物,网络人物脉络行不出来就显得很是尴尬。最后基本都烂没了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-10-05
中国走红海外网络文学,特征有多样化、精品化,翻译水品参差不齐,中西方文化碰撞隔阂。中国网文走出国门,作者的更新速度一定是外国读者没见过的迅速和快捷。但是,也存在翻译者水平不佳,导致翻译的内容苍白费解的问题,阅读感受达不到最高的水平。
第2个回答  2020-10-04
语言简单直白,易于流传,而且故事情节丰富,一波三折,引人入胜。对于中国的网络文学能够走红海外,也是一。好事。
第3个回答  2020-10-04
中国网络文化之所以走红海外,原因之一就是因为文化都是相通的。中国网络文学品类丰富,有玄幻,修仙,悬疑,都市,爱情等等,类型丰富多样,并且中国文化有很大一个特点就是包含仙魔鬼怪元素,比如早期的《西游记》,在这些不同的ip类型文学当中,中国网络文学更具有多样化特点,满足了海外读者的需求。
相似回答