有限公司英文缩写怎么写

有限责任公司用英语应该如何拼写?
有限公司的英文好像是Company Limited
缩写为Co.Ltd.
但有限责任公司中的责任不用体现出来吗?

Ltd是有限公司英文名(Company Limited)的简写。国内多用“Co., Ltd.”,国际上的标准简写则是“Ltd”。根据《中华人民共和国公司法》,有限公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。

Ltd和co., Ltd.(注意加点和分隔符)都是有限公司的意思,是Company Limited的简写。国内多用co., Ltd.,国际上的标准简写则是Ltd。

扩展资料

Ltd源自limited这个词,它的英文本意是“有限的”。但几百年来,欧美英语国家的有限公司注册其名字时,都会省略掉co而直接使用Ltd结尾,所以国际上有限公司的英文名正确简称是Ltd。像英国,基本使用Ltd,极少数是Inc,美国则是Ltd与lnc并存。

co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集,在中国大陆和印度等地区使用较多。但无论欧美,还是亚洲(包括中国),公司英文名称都没有以co结尾的。因此,就像阿里巴巴,在国内的公司是以co., Ltd.结尾的,其赴美上市的公司是以Ltd结尾的。

参考资料来源:百度百科-ltd

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-21

“Co.,"为Company的缩写;"Ltd."为Limited的缩写;"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited,就是有限公司的意思。

“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”(一些公司的英文名称,“Ltd”后面也是有一个“.”的)。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。  

一般来说,Company的缩写为Co.,但你写Limited的时候,缩写为Ltd,也可以写成是LTD。 Co.,Ltd连在一起的时候是有限公司的意思,后面的LTD可以大写也可以小写。 


拓展资料

有限责任公司,又称有限公司。有限责任公司指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册,由两个以上、五十个以下的股东共同出资,每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任,公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。  

根据英文的省略语法,有限公司的写法可有如下几种。  

1. XXX Company Limited 未缩略的格式。

2. XXX Co., Ltd. 最常用的缩写。  

3. XXX CO., LTD 大写字母缩写时的写法。  

4.XXX CO Ltd. 第4项为特别情况的写法。

第2个回答  2021-07-08

比如这个迦南印刷公司,就是加了空格。

完美的写法是: Co., Ltd. 

也有人在Ltd前面不加空格,写作:Co.,Ltd.

第3个回答  2019-07-29
有限责任公司应该写成:
limited liability company
Co.Ltd.是Company Limited 有限公司
相似回答