suggest和advise区别:
1、suggest一般用作及物动词;advise可用作及物动词和不及物动词。
2、suggest后面不能接动词不定式;advise后面可以接动词不定式。
3、suggest可以用于suggest sth. to sb.;而advise一般不能接sth.作宾语。advise后可以直接跟人称代词作宾语,如:advise sb.to do sth.; advise sb.against (doing) sth.; advise sb.on/ about sth.;而suggest后一般用suggest to sb that …
4、suggest一般用suggest to sb. that...;advise后可以直接跟人称代词作宾语,如:advise sb.to do sth.。
5、除了基本词义“建议”之外,suggest还可表示“暗示,表明”“使想起”等;advise还可表示“向某人请教,与某人商量”,在商业用语中可作“通知,报告”解,是正式用法。
suggest指有意或无意的,直接或间接暗示,强调事物的表征等使人引起联想。
suggest的常见错误:
1.他建议去散散步。
误 He suggested to go for a walk.
正 He suggested going for a walk.
正 He suggested that we (should) go for a walk.
解析 :suggest后不能接动词不定式或“宾语+动词不定式”结构。在表示“建议某人做某事”时,可接动名词或接that从句来表示,从句中的谓语多用should加动词原形构成, should可省略。
2.她打哈欠表示她很困了。
误 :Her yawn suggests that she should be sleepy.
正: Her yawn suggests that she is sleepy.
解析 :suggest作“暗示,表明”解后接that从句时,从句中一般不用虚拟语气。
3.建议性感,但是不能太过招摇。
误:suggest at sexiness but don't flaunt it.
正:suggestsexiness but don't flaunt it.
分析:suggest是及物动词,后面可直接跟宾语,不需要不介词at。
suggest和advise相同点:
(1)都可接名词作宾语
(2)都可接动名词作宾语
(3)都可接that 宾语从句,that从句用should+动词原形,should可以省略
参考资料:百度百科-suggest