却顾所来径,苍苍横翠微。的翻译。

Question

如题所述

Answer 1

却顾所来径，苍苍横翠微的意思是：回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。

这句诗出自唐代诗人李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》。全诗描绘了诗人在月夜下走过终南山，拜访友人斛斯山人的情景。在这句诗中，“却顾所来径”表达了诗人对过去行程的回顾，而“苍苍横翠微”则生动地描绘了山间小路的景象，展现出一片青翠的山林。

诗人李白以其独特的艺术手法，用“苍苍”二字来形容山林的深邃和广阔，用“横翠微”来描绘山林的青翠欲滴。这种细腻的描写不仅让读者感受到山林的美丽和生机，还让人联想到诗人对自然的热爱和对生活的向往。

此外，这句诗还蕴含着诗人对人生道路的思考。诗人在山间小路上行走，仿佛在人生的道路上探索。而“苍苍横翠微”的山林则象征着人生道路上的种种挑战和困难。诗人通过这句诗表达了对人生道路的坚定信念和勇敢面对困难的决心。

总的来说，这句诗不仅是对自然景色的生动描绘，更是对人生道路的思考和感慨。它提醒我们要勇敢面对生活中的挑战和困难，保持对自然和生活的热爱和向往。