“谒”与“翟”怎么读

赵简子有两白骡而甚爱之。阳城胥渠处广门之官,夜款门而谒曰:“主君之臣胥渠有疾,医教之曰:‘得白骡之肝病则止,不得则死。’”谒者入通。董安于御于侧,愠曰:“嘻!胥渠也,期吾君骡,请即刑焉。”子曰:“夫杀人以活畜,不亦不仁乎?杀畜以活人,不亦仁乎?”于是召庖人杀白骡,取肝以与阳城胥渠。处无几何,赵兴兵而攻翟。广门之官,左七百人,右七百人,皆先登而获甲首。人主其胡可以不好士?《吕氏春秋》

谒 yè
1. 拜见:~见。拜~。进~。
2. 说明,陈述,告发:请~其故。
3. 请求:~归。~医。
4. 名帖:“使者惧而失~,跪拾~”。
5. 掌管晋见的近待。
文中是第1个释义,拜见的意思。

翟 dí
1. 长尾山雉(野鸡)。
2. 古代乐舞用的雉羽。
3. 古同“狄”,称中国北方的民族。

这里是第3个释义,指北方的民族
还有翟 zhái

1. 姓。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-02
ye4
di2

谒 繁体字:谒
拼音:yè 注音:ㄧㄝˋ

简体部首:讠,部外笔画:9,总笔画:11
繁体部首:言

五笔86&98:YJQN 仓颉:IVAPV 郑码:SKRY

笔顺编号:45251135345 四角号码:36727 UniCode:CJK 统一汉字 U+8C12

基本字义

--------------------------------------------------------------------------------

● 谒

(谒)

yè ㄧㄝˋ

◎ 拜见:~见。拜~。进~。

◎ 说明,陈述,告发:请~其故。

◎ 请求:~归。~医。

◎ 名帖:“使者惧而失~,跪拾~”。

◎ 掌管晋见的近待。

==========================

拼音:dí zhái 注音:ㄉㄧˊ ㄓㄞˊ

部首:羽,部外笔画:8,总笔画:14

五笔86&98:NWYF 仓颉:SMOG 郑码:YTYN

笔顺编号:54154132411121 四角号码:17215 UniCode:CJK 统一汉字 U+7FDF

基本字义

--------------------------------------------------------------------------------

● 翟

dí ㄉㄧˊ

◎ 长尾山雉(野鸡)。

◎ 古代乐舞用的雉羽。

◎ 古同“狄”,称中国北方的民族。

其它字义

--------------------------------------------------------------------------------

● 翟

zhái ㄓㄞˊ

◎ 姓。

==========================

上文中 谒取“掌管晋见的近待”意 翟同狄
第2个回答  2010-06-02

dí(翟姓初读音作“狄”,后又转为“宅”音,其实二者为一姓,同出一源,在此读dí)
第3个回答  2010-06-02
ye四声;zhai二声
相似回答