急：per day 与 every day 有何区别？

Question

如题所述

Answer 1

per day与every day的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、per day：每日。

2、every day：每一天。

二、用法不同

1、per day：一般修饰单数名词，作主语时与动词单数形式连用，在口语中可用人称代词和物主代词的复数形式指代。和数字连用时，后面接复数名词。

2、every day：every的基本意思是指组成整体的每个个体，但不把它看作具体的某一个，而是将其看作是全体成分的典型和代表。every与抽象名词连用，表示希望、机会、理由等“一切可能的”。

三、侧重点不同

1、per day：per day是介词+名词，为"介词短语"，作补充性状语，强调单位时间。

2、every day：every day是形容词+名词，为"名词短语"。名词一般不能作状语。

Answer 2

还是有一点细微的区别的,比如说价格,费用等,把"天"数作为一个计量单位的情况下, 用per day比较好.

而every day强调的是"天天...", 强调重点在时间上如何如何,例如work every day等.

Answer 3

是没有区别的。 我们可以这么理解：

everyday 是天天 例如: I go for exercise everyday to keep myself fit.
per day 是 每天 例如：He goes to work and is paid 30 yuan per day.

Answer 4

「Everyday」和「Every day」的区别你知道吗？本期视频，艾伦为你详解。

Answer 5

前者用在类似“时/天”的复合单位中