一些语言中“r”的发音

Question

如题所述

Answer 1

了解发音方式、宽式记音、音位和国际音标等语音学基础知识后，对于“r”的音值问题，我们经常感到困惑。在探索中，我们注意到不同语言中字母“r”的发音差异很大。因此，我参考了《国际语音学会手册：国际音标使用指南》来研究近30种语言中“r”的发音情况。

在定义中，我们将“r类音”定义为拉丁字母系统语言（如英语）中的[r]，非拉丁字母系统语言（如日语）则以其国际音标形式[r], [ɽ], [ɾ], [ɹ], [ɻ], [ʀ], [ʁ]等表示。值得注意的是，汉语普通话中的拼音声母r[ʐ]也被包含在内。

从《手册》的实例中，我们观察到各种“r”音的发音特点，如颤音、闪音、近音和小舌擦音等。每种语言都有其独特的发音规则，例如法语的[ʀ, ʁ, r]和荷兰语的[ɾ, ʀ]等，而日语中的“r”则对应龈后音。

通过具体例子，我们可以看到这些语言中的“r”音在不同语境中的表现。例如，多数印欧语言倾向于非边音的流音形式，如英语的近音[ɹ]。而一些语言，如波斯语，只对应单一音位，而加泰罗尼亚语和印地语则包含多个与“r”相关的音位。

值得注意的是，《An introduction to language》一书中将[r]描述为英语中的中央流音，而Ch 6 Exercise中则用它表示韩语中的闪音[ɾ]。这表明，在某些情况下，宽式记音会灵活处理[r, ɾ, ɹ]等音的表示，以避免混淆。

总结来说，尽管不同语言中的“r”发音各异，但多数语言中的r类音本质上可归类为中央流音，包括颤音、闪音和近音。宽式记音策略在处理这类多音位现象时，显得尤为重要。