ich liebe dich德语发音:E(英语的发音) xi(拼音第三声) li(一声) be(轻声) di(四声) he(英文发音,但是发三声)。
辅音发音规律:
辅音分为清辅音和浊辅音,辅音字母b, d,g在单词或音节的起始处发浊辅音/b/,/d/,/g/,如baden, Daten, geben, 在词尾处或音节末尾发相对应的清辅音/p/,/t/,/k/,如lieblich,Bad, Tag。dt 在词尾发/t/,th组合只发一个辅音/t/。
辅音s的发音较多:
A.S在元音前发浊音/z/,如sagen, See。
B.S在辅音前及词尾发清音/s/。
C.ss, ß永远发清音/s/,ß前的元音为长元音。Sessel, essen, heißen。
st,sp组合在词头和重读音节里发/∫t/ /∫p/, Stadt, verstehen, sparen,但在Fenster, Dienstag 等词中, st 发/st/, 在Espe, Aspekt等词中, sp 发/sp/。
sch组合发一个辅音/∫/, 如schreiben。
ts,ds发一个辅音/ts/,相当于汉语中的ci音,如abends, arbeitslos。
tsch发一个辅音/t∫/,如wachsen, links。
辅音字母v在外来词中发浊音/v/,如 Vase, Visum, 在德语词中发清音/f/,如Vater。
ch 在元音a, o, u, au 之后发/x/,在其他元音和辅音后发/ ç /,-ig 在词尾时发/i ç /。另外,ch在单词的开头的发音比较多,如/∫/Chef, /k/ Chaos, / ç/China, /t∫/Choke多为外来词,它的发音在字典里会加音标,判断时可查字典。
半元音Y在辅音之后发/ y:/,/ y/,Physik, typisch。在元音a,e后面, ay, ey发复合元音/ai/, Bayern, Meyer。
复合辅音ph/f/,qu/kv/, th/t/只出现在外来词中。