请日语高手帮翻译下面一段话，高分！ 首先20岁成人礼，很漂亮，祝贺你成为大人！ 尽管我觉得我已经可

Question

请日语高手帮翻译下面一段话，高分！
首先20岁成人礼，很漂亮，祝贺你成为大人！
尽管我觉得我已经可以放下了，但是看到你决定去台湾的消息还是不知名的心痛了。去哪也好，我希望你能健康的，开开心心的。毕竟你的人生才刚刚开始。
声明，本人会日语，有二级水平，组织方面不是太好所以请高手翻译下，这段话不难，但是希望能翻译的漂亮一点，拜托了

Answer 1

まず二十歳の成人礼の时はとても绮丽だった。
大人になって、おめでとうございます。
こちらはもう置いても大丈夫だと思いますか、君が台湾へ行きつもりと知った时はなぜが心辛かった。
どこでもいい。元気で、いつも楽しく暮らせることを心からお祈りしております。
何にせよ、あなたの人生はこれからです。

你看看吧，自己随便写的。追问

小哥谢谢你，再有问题我会再找你，一样有悬赏

有个小小的疑问哈，为什么你打出来的字是简体？日本的时不是这个时吧？是时だろう？