恭喜发财的英文怎么写。

Question

如题所述

Answer 1

中国传统农历新年祝福语。（中译英）
　春节，大家都会想起很多祝福的语句相互问候。要是跟老外说，他们会明白吗？
其实用最简单的英语句子就可以把它们意思翻译出来了。

不信请看一下！（6个常用词：恭喜发财、恭贺新禧、多福多寿、吉星高照、财运亨通、新年快乐，和4个句子）
1．恭贺新禧 Best wishes for the new year。
2．恭喜发财 May you come into a good fortune。

3．多福多寿 Live long and prosper。
4．吉星高照 Best of luck in
the year ahead。
5．财运亨通 May many fortunes find their way to you。

6．新年快乐 Much joy to you in the upcoming years。

还有其他一些祝贺句子：
Wishing you many future successes。
祝你今后获得更大成就。
Take good care of yourself in the year ahead。 请多保重
You have been healthy for so many years; I hope you have just as many more。
多少年来你一直很健康，愿你永远如此。
Season’s greeting and best wishes for the coming year。 节日愉快，万事如意。

Answer 2

恭喜发财[gōng xǐ fā cái]
释义
May you be happy and prosperous!; [电影]Kung Hai Fat Choy
网络
may prosperity be with you; Congratulations; Wishing you prosperity
————————————————
希望采纳，你的支持是我们的动力！

Answer 3

恭喜发财 [gōng xǐ fā cái]
May you be happy and prosperous本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

Answer 5

Congratulations for your wealth!