pay和take和spend和cost的区别如下：
1、pay主语为人，后常跟介词for，句型结构为：sb.pay money for sth.意为某人花了……钱买某物，sb.pay for sth.意为某人为……付钱。
2、spend以人作主语，可表示“花”时间或金钱，常用于sb.spend some time/money（in doing sth.），sb.spend some time/money on sth.意为某人花费时间在某事上。
3、cost主语是物，主要表示“花”金钱。句型结构为：sth.＋cost＋sb.＋money意为某物花了某人多少钱，sth.cost money意为某人值……钱。
4、take以物作主语，表示“花”时间，后常接双宾语。句型结构为：It takes/took（sb.）＋时间＋to do sth.意为做某事花费某人多少时间，其中，it是形式主语，不定式短语to do sth.为真正的主语。
pay例句：
1、They pay slightly more than the going rate.
他们支付的酬金略高于现行标准。
2、Some families go without medical treatment because of their inability to pay.
有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。
3、Her job is hard work, but the pay is good.
她工作虽辛苦，但薪水不低。
4、Most people said that pay was their main motivation for working.
大多数人说赚取报酬是他们工作的主要动机。
5、I'd like to pay some money into my account.
我想在我的账户里存一些钱。