1. "樱桃樊素口,杨柳小蛮腰"这两句诗并非出自全诗,而是唐代诗人孟棨的记载。
2. 在唐孟棨的《本事诗·事感》中记载:“白尚书(居易)姬人樊素善歌,妓人小蛮善舞,尝为诗曰:樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”
3. 白话译文如下:白居易的姬妾樊素擅长唱歌,小蛮擅长舞蹈,他曾作诗赞美:樊素的嘴小巧鲜艳,如同樱桃;小蛮的腰柔弱纤细如同杨柳。
4. 后来,“樱桃嘴”和“小蛮腰”这两个词被用来形容女性,便是源于白居易这两句诗。
5. 广州塔的别称“小蛮腰”也是来源于此。
6. 关于樊素的记载,在清代古吴墨浪子著的《西湖佳话·白堤政迹》中也有描述:“樊素善于清讴,每歌一声,而齿牙松脆,不啻仿滑搏新莺;小蛮善于飞舞,每舞一回,而腰肢摆折,胜似游备祥龙。”
7. 这段描述意味着:樊素的小嘴像新鲜的小樱桃,她唱歌的声音优美,常使白居易沉醉其中。小蛮则以纤细的腰肢和柔美的舞姿著称。
8. 白居易对樊素和小蛮十分宠爱,她们日夜陪伴在他身边,成为了他生活中的重要部分。
9. 如今,“樱桃小嘴”、“杨柳腰”和“小蛮腰”这些词汇的出处,便是源于白居易对樊素和小蛮的赞美之词。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考