一、手疾眼快 [ shǒu jí yǎn kuài ]
【解释】:疾:迅速。动作迅速,眼光敏捷。形容机灵敏捷。
【出自】:明·吴承恩《西游记》第四回:“原来悟空手疾眼快,正在那混乱之时,……赶在哪吒脑后,着左膊上一棒打来。”
二、眼明手快 [ yǎn míng shǒu kuài ]
【解释】:看得准,动作敏捷。
【出自】:元·无名氏《盆儿鬼》第三折:“想起俺少时节,眼明手捷,体快身轻。”
【译文】:想起俺少时节,眼睛明亮手敏捷,体快身轻
三、眼急手快 [ yǎn jí shǒu kuài ]
【解释】:形容做事机警敏捷。
【出自】:陈石峻《泽玛姬·金娃错和银娃错》:“协达娃在旁边眼急手快……没等糌粑团子落到银娃错的身上,一伸手就把糌粑团子抢在手中。”
四、闻风而动 [ wén fēng ér dòng ]
【解释】:风:风声,消息。一听到风声,就立刻起来响应。
【出自】:宋·陈亮《祭赵尉母夫人文》:“登堂莫及,闻风而起。”
【译文】:就是现在赶到也比不上,一听到风声,就立刻起来响应。
五、雷厉风行 [ léi lì fēng xíng ]
【解释】:厉:猛烈。象雷那样猛烈,象风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈,行动迅速。
【出自】:唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“陛下即位以来,躬亲听断,旋乾转坤;关机阖开,雷厉风行。”
【译文】:陛下即位以来,事事亲自处理,将很多事情从劣态转到良态;一些事情完成又将一些事情提到明面上,办事声势猛烈,行动迅速。