• 所有问题

    • （难道是我做错了什么事情，你要这样对我）翻译广东话

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-10-19
    唔通系我做错咗咩事，你要噉样对我。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-10-19
    唔通系我做错佐昧事，你先要咁样对我？
    相似回答
    广东话你为什么要这样对我怎么说答：翻译：为什么===点解 这样、那样===咁 你为什么要这样对我===你点解要咁对我！
    哪位大哥懂广东话的,麻烦帮我翻译一段话 50分答：我真的好想知道，难道我做错了什么？但是我觉得我自己没有…
    广东话翻译普通话,先谢谢了 我唔系唔爱你咗,我哋经励咁多,有咩事哽要...答：我不是不爱你了，我们经历过这样多，有什么事非要我们如此面对。你对我的所作所为，我没有
    常用广东话字翻译答：咁= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢= 这;例如:呢啲事=这些事 哩 解释同上 乸= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 哋= 们;例如:我哋=我们 咦= 感叹词,啊(表奇怪);例:咦? 噫 解释同上 咯= 语气助词 咩= 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪= 不要; 例如:咪走~...
    帮我把这句话翻译成广东话,谢谢了答：做人就正经D啦，唔好成日好似个细路咁~PS：LS，细佬是弟弟的意思，细路才是小孩。补充：leothur，D是“啲”的简化，正如英文中u是you的简化。“咁”和“噉”通用，请查阅香港杂志或广东话字典。况且用作“这么”的意思的时候读作gam（阴去调），用作“这样”的时候读作gam（阴上调）。
    广东话翻译答：无野讲 = 无话可说 麻烦晒 = 打扰了 好野 = 很好 帮拖啊 = 请帮忙 唔该 = 谢谢 想丙啊？ = 欠揍吗？晕左 = 晕倒了 嘴啖先 = 先亲亲嘴 五该晒 = 谢谢了 吹咩 = 怎么样！不服气吗？我训了 = 我睡了 咪感啦 = 别这样啦 点算吖？= 怎么办啊？
    大家正在搜
    你做错了什么事情作文为什么我总是做错事情呢做错事情的时候你一般是如何认错的你做错了事情要改正你做错了事怎么道歉你做错一件事情就是打了他我到底做错什么事情你做错了事情如果你的朋友做错了事情
    相关问题
    广东话翻译
    广东话翻译。
    求翻译广东话
    难道这是对我的惩罚 翻译成广东话
    帮我翻译这段广东话成普通话
    广东话在线翻译
    广东话翻译
    耍我翻译广东话