第1个回答 2006-10-06
家族关系称谓表
称呼对象 称呼(称谓) 对此自称 对他人称其
家族中人 对他人称自己
家族中人
父
父亲的
母 父
祖
母 儿
孙
女 父
令祖
母 父
家祖
母
父
父亲的伯(叔)
母 父
伯(叔)祖
母 儿
侄孙
女 父
令伯(叔)祖
母 父
家伯(叔)祖
母
父
生养
母 父
亲
母 男(或儿)
女儿 尊
令
堂 父(严、尊)
家
母(慈)
兄
父亲的
嫂 父
伯
母 儿
侄
女 父
令伯
母 父
家伯
母
弟
父亲的
媳 叔父
婶母 儿
侄
女 叔父
令
婶母 叔父
家
婶母
兄(哥)
兄妻 兄 哥
(或某)
嫂 嫂 弟
妹 兄
令
嫂 兄
家
嫂
弟
弟妻 弟 弟
(或某)
弟妹 妹 兄
姊、姐 弟
令
弟妹 弟
舍
弟妹
姊(姐)
妹 姊(姐) 姐
(或某)
妹 妹 弟
妹 姊
令
妹 家姊
舍妹
丈夫 夫子(或夫君)
某某(单称名
或字) 妻
某某(单称名
或字) 某先生
(或尊夫君) 外子
妻子 吾妻(或贤妻)
某某(单称名
或字) 夫
某某(单称名
或字) 尊
夫人
嫂 内子(人)
子
女 儿 儿
吾 (或某某)
女 女 父
母 郎(或公子)
令
媛(或爱) 儿
小
女
子
兄(弟)
女 侄(或侄儿)
侄女 伯(叔)父
姑 母 侄
令
侄女 侄
舍
侄女
子
儿子的
女 儿 孙
儿孙(或某某)
女 孙女 父
祖
母 孙
令
孙女 孙
小
孙女
子
侄儿的
女 孙
贤侄
孙女 祖
伯(叔)
祖母 孙
令侄
孙女 侄
舍侄
孙女
儿
侄 媳
孙 某某
贤媳(或 )
某某儿 父
伯(叔)祖
母 儿
令侄 媳
媳 儿
小侄 媳
孙
父
丈夫的 亲
母 公 父
(或 亲)
婆 母 媳(或儿) 公
令
婆 公爹
家
婆母
父
丈夫的伯(叔)
母 父(翁)
伯(叔)
母(或婶母) 侄媳 父(翁)
令伯(叔)
母(姑) 父(翁)
家伯(叔)
母(姑)
注:
1、对他人称自己家族中已故的尊辈,将“家”字换成“先”字,如先祖父(或先祖考)、
先祖母(或先祖妣)、先父(或先考、先严),先母(或先妣、先慈)、先兄、先姊;
2、对他人称自己家族中的平辈或晚辈,将“舍”字换成“亡”字,如亡夫、亡妻、亡弟、亡妹等;
3、称他人时加贤、爱等词,自称时加愚;表格中的“某某”代字或号。
亲戚关系称谓
称呼对象 称呼(称谓) 对此自称 对他人称其
家族中人 对他人称自己
家族中人
姐(妹)
父亲的
姐(妹丈) 母
姑
丈 侄(或内侄)
侄女(内侄子) 母
令姑
丈 母
家姑
丈
父
母亲的
母 父
外祖
母 孙
外
孙女 父
令外祖
母 父
家外祖
母
兄(弟)
母亲的
嫂(弟媳) 父
舅
母 甥
外
甥女 父
令舅
母 舅
家
舅母
姐(妹)
母亲的
姐(妹丈) 母
姨
丈 甥
姨
甥女 父
令姨
母 父
家姨
母
伯(叔)
父亲的表
嫂(弟媳) 父
表伯(叔)
母 侄
表
侄女 伯(叔)
令表
伯(叔母) 伯叔
家表
伯(叔)母
兄
母亲的表
嫂(弟媳) 父
表舅
母 甥
表
甥女 舅
令表
舅母 舅
家表
舅母
父
妻子的 亲
母 父
岳
母 子婿(或婿) 岳
令
岳母 岳
家
岳母
父
妻子的伯(叔)
母 父
伯(叔)岳
母 侄婿 岳
令伯(叔)
岳母 岳
家伯(叔)
岳母
父
兄(弟)的岳
母
公爹
姐(妹)的
婆母 父
姻伯(叔)
母 侄
姻
侄女 令亲 舍亲
父
儿子的岳
母
公
女儿的
婆 翁
亲家
母 弟
姻愚
妹 翁
令亲家
母 翁
敝亲家
母
姊
的丈夫
妹 姊(姐)
丈
妹 弟
内
兄
妹
姨
姊 令姊(妹)丈 家姊丈
舍妹丈
姑 兄
家的
姨 嫂 兄
表
嫂 弟
表
妹 兄
令表
嫂 兄
家表
嫂
兄
妻子的
弟 兄 兄
内 (或)
弟 弟 妹
婿
姊 兄
令内
弟 兄
敝内
弟
姊
妻子的 丈
妹 兄
襟
弟 兄
襟
弟 令僚婿 敝连襟
侄
妻子娘家
侄女 侄
贤内
侄女 姑丈 侄
令内
侄女 侄
舍内
侄女
儿
女儿的
女 孙
贤外
孙女 父
外祖
母 孙
令外
孙女 孙
舍外
孙女
儿
姐妹的
女 甥
贤
甥女 舅
愚
舅母 甥
令
外甥 甥
舍
甥女
女儿的丈夫 贤婿 岳
愚
岳母 令婿 小婿
儿
表兄弟的
女 侄
贤表
侄女 伯(叔)
愚表
伯母(叔母) 侄
令表
侄女 侄
舍表
侄女
侄
姻亲家的
侄女 侄
贤姻
侄女 愚 令亲 舍亲
注:亲戚中的姻伯、姻叔、姻兄、姻侄等,均指联姻的亲戚中无一定称呼者,如弟兄的岳
父母、内兄内弟、姐妹的公婆、姐妹丈夫的兄弟,乃至妻子的表兄弟等。
师友世交关系称谓
称呼对象 称呼(称谓) 对此自称 对他人称其
师友世交 对他人称自己
师友世交
父
老师的
母 公
太师
母 门下晚生
老师(男老师)
老师的妻子 老师(或吾师)
师母 生(或学生、
受业) 业师
令
师母 业师
敝
师母
老师(女老师)
老师的丈夫 老师(或吾师)
师丈(或某
先生) 生(或学生) 业师
令
师丈 业师
敝
师丈
父
世交的叔(伯)
母 父
世叔(伯)
母 侄
世
侄女
兄
世交的
姊 兄 兄
世(或吾)
姊 姊 弟 弟
世(或吾)
妹 妹 令友 敝友
比自己年长
的同学 兄
学长(或学)
姊 弟 弟
学 (或)
妹 妹 贵同学 敝同学
比自己年幼
的同学 弟
学
妹 学兄 兄
(或)
学姊 姊 贵同学 敝同学
自己的学生 弟
仁棣(或学 )
妹 小兄
(或友生)
愚姊 令高足 门人
敝
学生
注:
世交中的平辈人,如果交情比较深,则称吾兄(或某某兄)、吾姊(或某某姊)、某弟、某姊更为亲近;
世交中的叔伯之分,视双方父母年龄大小而定。
4.关于尊词的选用
尊词是表示发信人对受信人的尊敬之情而附加的称谓词语,它在表示发信人与受信人的关系方面不表示很实在的内容,主要表示对受信人尊敬的感情和态度。以前贯用的尊词如“大人”等,国内现在很少用了,一般直呼表示关系的称谓即可。但需要说明的是,在台、港、澳和海外华人中,传统用法依然流行。
现在常用的尊词有“同志”、“先生”、“女士”、“吾兄”、“仁兄”等等。尤其是“先生”,用得极为普遍,弹性极大,对没有适当称呼的受信人,用“先生”称呼他,一般不会错。“吾兄”、“仁兄”普遍用于对平辈的尊称。
关于称谓的知识与选用的学问,不仅在书信中需要,在其他礼仪性的应用写作中都需要。对于重人伦、讲名分的中国人来讲,称谓之说是一个不小的文化系统,上表家族关系称谓表、亲戚关系称谓、师友世交关系称谓可使人一目了然地看出人伦间各种关系的称人和自称。
第2个回答 2006-10-03
个家庭,亲戚之间,历史形成了传统的亲族传承关系,互相之间根据辈份沿袭而固定成各种称谓。这种称谓,口头的称谓与书面的称谓有相同之处,也有不同之处。而且对外人和互相之间的当面称谓也不尽相同。称谓的书面、口头、对人、当面虽有不同,但其本质的辈份却是一致的,内涵是完全一样的。
子女称父亲:口头当面称呼是:“爸爸”、“爹”、“达达”,“爸爸”的称呼在城市中普遍,而“爹”、“达达”、“大”在山西的农村中普遍。字面上或对外人称父亲为“爸爸”、“父亲”、“家父”、“高堂”、“老爷子”、“老爹”、“老人家”、“老头子”等等。
子女称母亲:口头上当面叫“妈”、“娘”、“妈妈”。字面上或是对外人说时称之为“母亲”、“家母”、“我妈”“老母亲”“老娘”“老太太”“老妈”、“高堂”等。
子女称父母双亲时,当面口头叫“爸妈”、“二老”、“爹娘”等。书面或对外人时称“双亲”、“二老爹娘”、“二老”“父母”“爹娘”等。
孙子称祖父,口头当面称呼为“爷爷”、书面或对外人时称“祖父”、“爷爷”。口称曾祖父为“老爷”,书面或对外人称之为“曾祖父”。高祖,口称“老老爷”书面为“高祖父”。
孙子称祖母,口称当面时叫“奶奶”,书面或对外人说时为“祖母”、“奶奶”。口称曾祖母为“老奶”、高祖母为“老老奶”。书面称曾祖母为“曾祖母”,高祖母为“高祖母”。
父亲的哥哥,口头当面称“大爷”、“大伯”、“大大”或“大爹”、“二爹”等。书面或对外人时则称之为“伯父”。
父亲的弟弟,口头当面称为“叔叔”、“大叔”、“二叔”“三叔”或“大爹”、“二爹”……等。书面或对外人时称之为“叔父”、“大叔”、“二叔”……等
伯父的妻子,当面口头称“大娘”、“大妈”、“二娘”、“二妈”等。书面或对外人称“伯母”、“大伯母”、“二伯母”等。
叔父的妻子,当面称“婶娘”、“婶子”。书面对人称“婶母”“婶娘”。
姐妹,一般都称“姊妹”,当面称或书面称呼都是“姐姐”、“妹妹”、“大姐”、“小妹”等。
兄弟之称呼,当面口头称兄为“哥哥”、称弟为“兄弟”、书面称兄为“兄长”、“兄台”,称弟为“弟弟”、“老弟”或“老三”、“老四”等。
丈夫称妻子,口头当面称,或者直呼妻子的名字,或者叫“小X”“老X”,农村有些地方叫“孩子他娘”、“孩他妈”。书面或对外人时则称道较多。书面往往直呼其名,或是“亲爱的XXX”。对人时则称“爱人”、“老婆”、“内人”、“妻子”、“夫人”、“家里的”。有些甚至称“贱内”,“贱荆”。年龄大时则称为“老伴”、“老婆子”。
妻子称丈夫,口头当面称“当家的”、“孩子他爹”、“他爸”、“老张”、“老李”或者直呼其名。对人时则称“男人”、“我那一口子”、“丈夫”、“爱人”、“孩子他爹”、“孩他爸”、“老伴”等。
妻子对丈夫的父亲,口头当面称为“爸爸”、“爹爹”、“达达”,是随着丈夫而称呼的。对人或书面称呼则称为“公公”、“公爹”、“孩子他爷”。
妻子对丈夫的母亲,口头当面称“妈”、“娘”,是随丈夫来称呼的。对人或书面时则称“婆母”、“婆婆”、“妈妈”。
妻子对丈夫的兄长,口头当面称“哥哥”、“大哥”、“二哥”等。对人称“大伯子”。书面称为“大伯”“哥哥”“大哥”等。
妻子对丈夫的弟弟,口头当面称“兄弟”、“弟弟”或直呼其名。对人称时叫“小叔”、“他二叔”、“他三叔”等。书面称时叫“弟弟”或直呼其名。
妻子对丈夫的姐姐,口头当面称为“姐姐”、“大姐”,“二姐”等。对人称为“大姑子”、“孩子他妈”。书面称为“姐姐”、“大姐”、“二姐”等。
妻子对丈夫的妹妹,口头当面称“妹妹”、“小妹”、“大妹”、“二妹”等。书面称时为“妹妹”、“小妹”。对人称时为“孩子他姑”、“小姑子”、“小姑”。
妻子对丈夫兄弟的配偶,口头当面称长者为“嫂”、“嫂子”、“大嫂”、“二嫂”等。长称幼为“弟妹”。互相之间称为“妯娌”。对人称“孩子他婶”。
兄对弟的妻子,对人称为“兄弟媳妇”、“弟妹”、“弟姐”、“老二家的”等,当面称“弟妹”、或直呼其名。
弟对兄的妻子,对人、当面、书面均称“嫂子”、“大嫂”、“二嫂”等。
祖父母称孙子辈为“孙子”、“孙女”、“孙子媳妇”或直呼其小名、大名。
父母称子女直呼其小名,爱称“小子们”、“闺女”。称儿子为“小子”、“大小”、“二小”等,或者直呼其名。称闺女为“闺女”、“丫头”、“妞儿”、“妮子”“奴儿”或直呼其乳名。
称儿媳妇,对人时叫“媳妇子”、“媳妇”、“儿媳妇”。当面叫“XX他妈”,前面把孙子的名字加上。或者是直呼“XX媳妇”,前面把儿子的名字加上,也有的直呼其名。
兄弟的儿女,兄弟、姐妹、妯娌都称之为“侄儿”、“侄女”,出嫁之后的姊妹则对人称为“娘家侄儿”、“娘家侄女”。
称继母,对人称为“后妈”、“后娘”,当面同样称“妈”、“娘”。前妻所生子女对人称“前家子的”,随娘改嫁的孩子,称之为“带犊子”。
不同的朋友关系之间的称谓。贫贱而地位低下时结交的朋友叫“贫贱之交”;情谊契合、亲如兄弟的朋友叫“金兰之交”;同生死、共患难的朋友叫“刎颈之交”;在遇到磨难时结成的朋友叫“患难之交”;情投意合、友谊深厚的朋友叫“莫逆之交”;从小一块儿长大的异性好朋友叫“竹马之交”;以平民身份相交往的朋友叫“布衣之交”;辈份不同、年龄相差较大的朋友叫“忘年交”;不拘于身份、形迹的朋友叫“忘形交”;不因贵贱的变化而改变深厚友情的朋友叫“车笠交”;在道义上彼此支持的朋友叫“君子交”;心意相投、相知很深的朋友叫“神交”(“神交”也指彼此慕名而未见过面的朋友)。
第3个回答 2006-10-05
老婆她的妈妈当然也叫妈妈了,只是别人问起时你可以说是丈母娘
小舅子是你老婆的弟弟,祖母是她的奶奶
你老婆的儿子叫侄子或者侄女
外孙就是是你以后女儿结婚生的儿子,如果生的女的就是外孙女
第4个回答 2006-10-04
直系血亲
以自己为中心,以下称呼为标准:
父系
曾曾祖父--曾祖父--祖父--父亲
曾曾祖母--曾祖母--祖母--父亲
母系
曾曾外祖父--曾外祖父--外祖父--母亲
曾曾外祖母--曾外祖母--外祖母--母亲
儿子:夫妻间男性的第一子代。
女儿:夫妻间女性的第一子代。
孙:夫妻间的第二子代,依性别又分孙子、孙女。有时孙子是一种不分性别的称呼。
曾孙:夫妻间的第三子代。
玄孙:夫妻间的第四子代。
旁系血亲
父系
伯:父亲的兄长,也称伯伯、伯父、大爷
大妈:大爷的妻子
叔:父亲的弟,也称叔叔、叔父
婶:叔叔的妻子
姑:父亲的姊妹,也称姑姑、姑母
姑夫:姑姑的丈夫
母系
舅:母亲的兄弟,也称舅舅
舅妈:舅舅的妻子
姨:母亲的姐妹,也称阿姨、姨妈
姨夫:姨的丈夫
姻亲
丈夫:结婚的女人对自己伴侣的称呼
媳妇:结婚的男人对自己伴侣的称呼
公公:丈夫的父亲,也直称爸爸
婆婆:丈夫的母亲,也直称妈妈
丈人、岳父:妻子的父亲,也直称爸爸
丈母娘、岳母:妻子的母亲,也直称妈妈
儿媳:对儿子的妻子的称呼
女婿:对女儿的丈夫的称呼
嫂子:对兄长妻子的称呼
弟妹、弟媳:对弟弟妻子的称呼
姐夫:对姐姐丈夫的称呼
妹夫:对妹妹丈夫的称呼
妯娌:兄弟的妻子间互相间的称呼或合称
连襟:姐妹的丈夫间互相间的称呼或合称,也称襟兄弟
大姑子:对丈夫的姐姐的称呼
小姑子:对丈夫妹妹的称呼
大舅子:对妻子哥哥的称呼
小舅子:对妻子弟弟的称呼
希望可以解惑!