第1个回答 2010-01-07
6, wenn wir Zeit haben, und wir gehen ins Kino 7, wenn das Wetter gut ist, gingen wir zum Picknick 8, werden unsere Lehrer nicht nur chinesisch sprechen, sondern auch sprechen Deutsch, 9, und in unserer Klasse ist nicht nur klein, sondern auch feuchte 10, meine Stadt dauerte nicht mein Freund 12, und kaufen Sie nicht Geld? 13, Monika, und ihr Vater zu 14 gehen, habe ich nicht meine Familie nach Peking mit 15 Nach dem Essen gehen mit ihnen 16 nach dem Abendessen Spaziergang mit ihnen, ich habe nach Hause zu gehen, wie es Ende des 17. wurde, und heute wir uns bewegen, weil das Wetter gut ist, 18 um 5 Uhr Übung 19, war er spät nach Hause, weil er damit beschäftigt war, 20,Die Tabelle wurde ein Buch 21 Schreibtisch, ein Buch in einer Geschenkverpackung mit einer 22, an den Schreibtisch, eine Lampe 23, morgen ist dein Vater Geburtstag, Sie wollen etwas zu kaufen, um ihm Freitag, 24. Amy bewegen, Sie wollen ihm helfen? 25, kann mit dem Zug nach Nanjing? 26, weiß ich nicht genug Geld haben, so dass ich nicht kaufen, dieses Bike 27, ich habe kein Auto, so dass ich nach Hause gehen 28, habe ich keine Bücher, es ist nicht möglich zu lesen
第2个回答 2010-01-07
翻译这些干吗阿
6 Wenn wir Zeit haben, gehen wir ins Kino.
7 Wenn das Wetter schön ist, gehen wir zum Ausflug.
8 Unser(e) Lehrer(in) kann nict nur Chinesisch sondern auch Deutsch sprechen.
9 Unser Klassenzimmer ist nicht nur klein, sondern auch nass.
10 Ich gehe in die stadt ohne meinen Freund.
12 Gehst du ohne Geld zu kaufen?
13 Monika spazieren mit ihrem Vater.
14 Ich ging nach Peking, ohn meine Familie.
15 Sie machen zusammen einen Spaziergang nach dem Abendessen.
16 Ich muss zu Hause zurückgehen, denn es ist jetzt spät.
17 Wegen schönes Wetters, umziehen wir heute um.
18 um fünf Sport treiben
19 Weil er viel zu tun hat, geht er spät zu Hause zurück.
20 Ein Notizbuch legt an dem Tisch.
21 Es gibt ein Geschenk in die Büchse.
22 Eine Lampe legt an dem Schreibtisch.
23 Morgen ist Geburtstag von deinem Vater, was kaufst du für ihn?
24 Am Freitag umzieht XiaoWang, hilfst du ihm?
25 Geht der Zug nach Nanjing?
26 Ich habe nicht genug Geld, um das Fahrrad zu kaufen.
27 Ich habe keines Auto, so gehe ich zu Hause zu Fuss.
28 Ich habe keine Bücher, so kann ich nicht lesen.本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-01-07
6, wenn wir Zeit haben, und wir gehen ins Kino 7, wenn das Wetter gut ist, gingen wir zum Picknick 8, werden unsere Lehrer nicht nur chinesisch sprechen, sondern auch sprechen Deutsch, 9, und in unserer Klasse ist nicht nur klein, sondern auch feuchte 10, meine Stadt dauerte nicht mein Freund 12, und kaufen Sie nicht Geld? 13, Monika, und ihr Vater zu 14 gehen, habe ich nicht meine Familie nach Peking mit 15 gehen, 16 nach dem Abendessen Spaziergang mit ihnen, ich habe nach Hause zu gehen, wie es Ende des 17. wurde, und heute wir uns bewegen, weil das Wetter gut ist, 18 um 5.00 Übung
19 war er spät nach Hause, weil er damit beschäftigt war, 20, 21 Schreibtisch, ein Buch in einer Geschenkverpackung mit einer 22, an den Schreibtisch, eine Lampe 23, morgen ist dein Vater Geburtstag, Sie wollen ihm nichts zu kaufen Freitag, 24. Amy bewegen, sollten Sie ihm helfen? 25, kann mit dem Zug nach Nanjing? 26, weiß ich nicht genug Geld haben, so dass ich nicht kaufen, dieses Bike 27, ich habe kein Auto, so dass ich nach Hause gehen 28, habe ich keine Bücher, es ist nicht möglich zu lesen
第4个回答 2010-01-07
都是高手,翻译的不相上下。水平接近。