黑暗史诗的部分英文翻译和魔法

1.我想知道Skill中那些Sword之类的全部英文翻译,
比如说哪个是 致命一击
2.魔法是不是只能学6个AM,DM,CM系魔法,共18个,那不是很不爽?可不可以把学了的取消掉?

Sword Skill = 剑系技能
Club & Mace Skill = 棍\权杖系技能
Hammer Skill = 锤技能
Axe Skill = 斧技能
Spear Skill = 枪\矛技能
Staff Skill = 棒技能
Polearm Skill= 战斧技能
Bow & Crossbow Skill = 弓\弩技能
Critical Strike Skill = 致命一击
Spell Casting Skill = 魔法铸造技能
Dual-Wielding Skill = 双手攻击技能
Shield Battle Skill = 盾战斗技能
Attack Magic Skill = 魔法攻击技能
Defense Magic Skill = 魔法防御技能
Charm Magic Skill = 魔法符咒技能(不敢确定,但是应该是这个意思)
<<<<<<<<<<<Critical Strike Skill = 致命一击>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.
红色 Attack Magic 攻击魔法

关键词:
Attack Magic Skill (以下简称AMS)
Instant Effect 是根据自身能力&技能点计算后的攻击伤害,玩家可以自己看到,我就不再写出了!

Fireball
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 12
习得必需: 魔力23 或以上
造成目标7-12的伤害,AMS每升一级加2伤害。

Scorch 火柱
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 23
习得必需: 魔力23 或以上
造成目标7-12的伤害,AMS每升一级在伤害下限加1,伤害上限加3。

Fire Wall 火墙
目标:玩家周边区域
发动时间: 2秒
魔力消耗: 40
习得必需: 魔力20 或以上
在施术者周围产生一个火环并扩散成半径20步的圆,对敌人造成4-8的伤害,AMS 每升一级就增加2的伤害

Web 粘网
目标:玩家周边区域
发动时间: 2秒
魔力消耗: 42
持续时间: 4 + 1*AMS Level
习得必需: 魔力25 或以上
70%的机会用粘网粘住以术者为中心半径7.5步内的生物并造成目标生物不能移动4秒,AMS每升一级加1秒

Poison Cloud 毒雾
目标:全屏
发动时间: 2秒
魔力消耗: 60
习得必需: 魔力38 或以上
以术者为中心10步半径的圆内将受到20秒的毒雾包围并每秒伤害2,AMS每升一级加2秒.

Meteor Strike 陨石攻击
目标:全屏
发动时间: 1秒
魔力消耗: 70
习得必需: 魔力55 或以上
召唤陨石对目标区域内的生物造成12-22的伤害,AMS每升一级加3点伤害。

Frailty 虚弱
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 38
持续时间: 7+1*AMS Level
习得必需: 魔力29 或以上
降低目标生物75%的防御力7秒的时间,AMS每升一级时间加1秒。

Muffle 异常?
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 40
持续时间: 10+1*AMS Level
习得必需: 魔力23 或以上
60%的机会让目标生物异常,AMS每升一级时间加1秒。

Area Slow
目标:玩家周边区域
发动时间: 2秒
魔力消耗: 30
持续时间: 6+1*AMS Level
习得必需: 魔力30 或以上
90%的机会使半径20步的圆内目标生物移动&攻击速度下降40%6秒,AMS每升一级时间加1秒。

Slow
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 10
持续时间: 10+1*AMS Level
习得必需: 魔力30 或以上
目标生物移动&攻击速度下降40%10秒,AMS每升一级时间加1秒。

Shocking Burst 死亡脉冲
目标:单体生物+扩散
发动时间: 1秒
魔力消耗: 70
习得必需: 魔力45 或以上
电流脉冲,击中目标后可以对周边的生物也造成6-10的伤害,AMS每升一级在伤害下限加1,伤害上限加4。
Divine Light 神圣光束
目标:玩家周边区域
发动时间: 2秒
魔力消耗: 50
习得必需: 魔力28 或以上
造成半径20步内的生物6-10的伤害,AMS每升一级伤害加2。并附带50%的机会使等级低于20的生物逃散?

Draining Aura
目标:玩家
发动时间: 3秒
魔力消耗: 65
持续时间: 10+1*AMS Level
习得必需: 魔力42 或以上
将对敌人的伤害的50%吸收为自己的体力,但是损失耐力持续10秒,AMS每升一级时间加1秒。

Lightning Strike 雷击
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 20
习得必需: 魔力19 或以上
雷击攻击对没表造成8-10伤害,AMS每升一级伤害上限加4。

Lightning Storm 闪电风暴
目标:玩家周围区域
发动时间: 2秒
魔力消耗: 70
习得必需: 魔力50 或以上
闪电风暴袭击玩家周围半径250步内的生物,80%的机会造成10-15的伤害,AMS每升一级伤害上限加5。

Blindness 失明or 黑暗
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 30
持续时间: 10+1*AMS Levle
习得必需: 魔力19 或以上
减少目标生物进攻等级75%10秒,AMS每升一级加1秒

Frost 冰冻
目标:单体生物
发动时间: 1秒
魔力消耗: 15
习得必需: 魔力18 或以上
两个冰冷气团自动寻找目标,造成目便3-4伤害并降低目标速度40%5秒,AMS每升一级伤害加3。

绿色 Charm Spells
关键词:Charm Skill(以下简称cs)

Identify 鉴定
目标:未识别物品
发动时间: 0秒
魔力消耗: 10
习得必需: 魔力10 或以上
鉴定物品

Mental Map 意境地图
发动时间: 3秒
魔力消耗: 20
习得必需: 魔力20 或以上
显示Level2或以上地图的全部,cs每升一级,就加深2层。

Town Portal 回城入口
发动时间: 5秒
魔力消耗: 20
习得必需: 魔力23 或以上
作用和回城卷轴效果一致。

Summon Spiders 召唤蜘蛛
发动时间:3
魔力消耗:14
习得必须:魔力16或以上
召唤3只等级3的蜘蛛进场援助1分钟,CS每升一级等级+1持续时间+10秒,最多同时召唤6只。

Summon Rats 召唤老鼠
发动时间:3
魔力消耗:20
习得必须:魔力18或以上
召唤2只等级3的老鼠进场援助1分钟,CS每升一级等级+1持续时间+10秒,最多同时召唤6只。

Summon Skeleton 召唤骷髅
发动时间:2
魔力消耗:25
习得必须:魔力22或以上
召唤一只等级4的骷髅进场援助1分钟,CS每升一级等级+1持续时间+10秒,最多同时召唤6只。 Mystic Blade 魂之利刃
发动时间:2
魔力消耗:30
习得必须:魔力30或以上
召唤一把等级7的被诅咒的利刃进场援助1分钟,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Vampire Bat 召唤吸血蝙蝠
发动时间:2
魔力消耗:35
习得必须:魔力35或以上
召唤3只等级10的吸血蝙蝠进场援助1分钟,CS每升3级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Timberwolf 召唤狼
发动时间:2
魔力消耗:39
习得必须:魔力39或以上
召唤2只等级7的狼进场援助1分钟,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Frost Beetle 召唤冰冻甲虫
发动时间:2
魔力消耗:45
习得必须:魔力46或以上
召唤2只等级13的冰冻甲虫进场援助1分钟,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Owlbear 召唤熊
发动时间:2
魔力消耗:50
习得必须:魔力55或以上
召唤1只等级14的熊进场援助1分钟,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Wyvern 召唤双足飞龙
发动时间:2
魔力消耗:68
习得必须:魔力55或以上
召唤1只等级28的双足飞龙进场援助1分钟,CS每升4级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Firedrake 召唤火龙
发动时间:2
魔力消耗:80
习得必须:魔力97或以上
召唤1只等级28的火龙进场援助40秒,CS每升10级等级+1,CS每升一级持续时间+5秒,最多同时召唤6只

Charm Monster 召唤怪兽
发动时间:1
魔力消耗:40
习得必须:魔力40或以上
保留,以后补上

Dispel Summoned Monster 驱散所召唤的生物
发动时间:1
魔力消耗:10
习得必须:魔力10或以上
驱散所有召唤的生物

Summon Zombies 召唤毒蛇
发动时间:3
魔力消耗:20
习得必须:魔力24或以上
召唤3只毒蛇进场援助60秒,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

Summon Mummies 召唤木乃伊
发动时间:3
魔力消耗:20
习得必须:魔力30或以上
召唤3只木乃伊进场援助60秒,CS每升2级等级+1,CS每升一级持续时间+10秒,最多同时召唤6只

蓝色 Defense Magic 防御魔法
关键词 Defense Skill (以下简称DS)

Stamina 耐力
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:20
习得必须:魔力10或以上
保留

Minor Heal 小治愈术
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:20
习得必须:魔力15或以上
恢复20HP,DS每升一级+2HP

Spectral Armor 奇形装甲
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:32
习得必须:魔力18或以上
防御力提升40,DS每升一级+4。持续时间20秒,DS每升一级+1秒。
Minor Group Heal 小型群体恢复
目标: 术者&宠物
发动时间:3
魔力消耗:25
习得必须:魔力19或以上
恢复 10HP,DS每升一级+2HP

Ringing Blast
目标: 术者周围
发动时间:2
魔力消耗:18
习得必须:魔力20或以上
半径20步的圆内造成敌人1-2伤害,DS每升一级+2点伤害。

Haste 快速术
目标: 术者
发动时间:3
魔力消耗:30
习得必须:魔力21或以上
提高术者本身1/3的速度15秒时间,DS每升一级+1秒。

Reflection 反射
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:40
习得必须:魔力50或以上
反射攻击者20%的伤害,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Fear 恐吓
目标: 单体生物
发动时间:2
魔力消耗:34
习得必须:魔力37或以上
70%的机会吓跑等级低于5的目标生物,DS每升一级+1等级。

Battle Fog 战斗烟雾
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:44
习得必须:魔力34或以上
牺牲25%的防御力获得100%攻击力提升,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Dervish
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:50
习得必须:魔力40或以上
提高80%攻击速度,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Resist Fire 火焰护环
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:25
习得必须:魔力20或以上
减少火焰伤害的75%,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Resist Ice 冰冻护环
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:25
习得必须:魔力20或以上
减少冰冻伤害的75%,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Resist Lightning 雷电护环
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:25
习得必须:魔力20或以上
减少雷电伤害的75%,持续时间10秒,DS每升一级+2秒。

Greater Heal 大型治愈术
目标: 术者
发动时间:2
魔力消耗:50
习得必须:魔力60或以上
恢复40HP,DS每升一级+3HP

Greater Group Heal 大型群体治愈术
目标: 术者&宠物
发动时间:3
魔力消耗:60
习得必须:魔力65或以上
目标恢复24HP,DS每升一级+3HP
要删除技能,按“B”键,打开技能菜单,在你不想要的技能上按住CTRL+鼠标左键单击就可删除你不想要的技能。

参考资料:http://www.pcgames.com.cn/pcgames/gl/yk/0508/703135_3.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-04
sword skill : 剑攻击力和熟练度提升。
club & mace skill : 棍子………………
hammer skill : 锤子…………
axe skill : 斧子…………
spear skill : 矛…………
staff skill : 法杖……(不增加魔法力)
polearm skill : 长柄战斧…………
bow & crossbow skill : 弓,十字弓…………
critical strike skill : 重击
spell casting skill : 魔法攻击施放速度
dual-wield skill : 双武器…………
shield battle skill : 盾牌防御能力提升
attack magic skill : 攻击魔法技能提升
defense magic skill : 防御魔法…………
charm magic skill : 辅助魔法…………

要删除技能,按“B”键,打开技能菜单,在你不想要的技能上按住CTRL+鼠标左键单击就可删除你不想要的技能。本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-10-02
楼主的问题貌似应该发到单机游戏版……以下是FATE的部分黄金级宝石的翻译:

Adamantine Bauble 12%CR 7%DTR
坚石饰品

Avaricious Pearl 20%MGD 40%MF
贪婪珍珠

Andrew Swift's Turquoise Eye 10%MSB 20%ER
安德鲁 斯威夫特的绿松石之眼

Angel Heart 12%life 4HRR -10Attack
天使之心

Beast Heart 12%Attack 2HRR 5Critical Skill
野兽之心

Dwarf's Delight 25%MGD 6Hammer Skill
矮人的爱物

Demonocchio 7%LS 7AMS
恶魔之力

Empire Stone 5%Strenght 5%Dexterity 5%Vitality
帝国之石

Eye of the serpent 12%Mana 10MRR -5%MSB
魔鬼之眼

Fist of samson 7%Damage 10Strength -10Magic
萨姆森之拳

Gem of False Hopes Nothing
失望之宝石

Gem of Ages 30%IR 30%FR
世纪宝石

Hadrian's Crystal 20Attack 5polearm Skill 5DTR
哈德里安的水晶

Philosopher's Stone 5Magic 5%Mana -5%Stamina
哲人之石

Salt of the Earth 30%ER 5Vitality
地球之盐

Star sapphire of Ages 9MRR 5DMS
世纪之星蓝宝石

Trickster's Bauble 9%AS 9DRE
魔术师的饰品

The covetous Heart 12%MF -5RIR
贪婪之心

The Daystar 48FR(Armor) 12DU(Weapon) -3Mana Drained
晨星 3Knockback

Watcher of the stars 7%ICB 5DM
星之守护神

Wicked Edge 7AxeSkill 10%Damage -10%life
险恶的边缘
然后是部分属性的翻译(图):
http://photo5.fotolog.net.cn/userimages/98/46/r/rogersjk/87/500_jO4fwd18.jpg
最后来几个不知道能不能用的秘籍(……):
God Level up 10 times升级十次

Gold Get 50000 Gold得到50000金钱

Fame Get 100 Fame得到100声望

Experience Get 5000 Experience得到5000经验

Ascend X Ascend X amount of levels in the dungeon提高X层地牢(X是数字)

Descend X Descend X amount of levels in the dungeon降低X层地牢(X是数字)

Heal Heals your character治疗你的角色

[Type in monster or item name] Type in the name of an item or monster to spawn it输入怪物或道具的名字,然后会生成该怪物或道具(这个用过,肯定能用)
第3个回答  2006-10-01
楼主,感谢你的问题,但是你的问题难度系数太高,我想即使是专家大师也不可能回答,毕竟漫迷很多,但真正懂日语的只占1%,所以,没人知道你的问题。但是我可以告诉你,希望你能参考:魔法一旦习成就不能取消掉,你可以通过继续学习的方法体现你的优势
相似回答