英译汉：（1）gel douche shower gel （2）LOTION POUR LE CORPS BODY LOTION

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-02-21

1.gel douche---是法语，后面跟的那个shower gel 是它的英语翻译，意思是沐浴露
2.lotion pour le corps是法语，后面跟的body lotion是它的英语翻译，意为润肤乳液~~

一楼的不懂，不要瞎说吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/Upispi2U2.html

第1个回答 2010-02-22

（1）凝胶冲洗沐浴露（2）乳液德布西团润肤乳液

第2个回答 2010-02-21

（1）凝胶冲洗沐浴露（2）乳液德布西团润肤乳液

相似回答

showergel是什么东西?答：1)SweetPea/Poisdesenteur-香豌豆2)showergel/geldedouche-沐浴凝胶（洗身体的），相当于于浴液3)withLavenderExtracthandcream/cremepourlesmains-含有熏衣草精华素的护手霜4)bubblebath/bainmoussant-泡澡液（倒进浴盆里泡澡起泡用的）5)bodylotion/lotionpourlecorps-护肤霜（浴后涂到身上的）6)ingredi...

送的东西不知道怎么用请大家翻译下答：1 Gel Douche et Bain 就是浴液，楼主的这种是既用于淋浴，也可用于盆浴的那种，外观呈透明啫哩水状的沐浴液。2 Lotion pour le Corps 是全身护肤露，或护肤液，是液体的。可不是用来洗澡的，不要光看法汉辞典上的解释是洗涤剂，就认为它是洗澡用的。3 Conditionneur pour Cheveux 护发素，修复或...

body lotion lotion pour le corps 什么意思?? 具体点答：body lotion lotion pour le corps的中文意思是：身体润肤乳液 lotion的读法：英 ['ləʊʃ(ə)n] 美 ['loʃən]n. 洗液；洗涤剂短语：1、Body Lotion 润肤露 ; 润肤霜 ; 身体乳 2、SETTING LOTION 点烫药水 ; 卷发剂 ; 电烫药水 ; 啫喱 3、calamine...

人家送我一套armani code。。。附有两小瓶东西谁知道是什么答：lait pour le corps body lotion(身体润肤乳液)用法:洗完澡时涂抹于全身.GEL DOUCHE SHOWER GEL(香草味沐浴用品)--用法:就是洗澡用的沐浴乳,淡淡的香.

BODY LOTION LOTION POUR LE CORPS什么意思?答：CK的浴后润肤乳:)~~lait pour le corps body lotion(身体润肤乳液)用法:洗完澡时涂抹于全身.Gel pour le bain et la Douche bath and shouwer gel(诗情爱意沐浴凝露)--用法:就是洗澡用的沐浴乳,淡淡的香."bath and shouwer gel"是(沐浴露)都是法国名牌产品,一瓶要六七百元的:)~~...

shower gel 是什么东西?答：shower gel是沐浴露，洗澡时使用的一种液体清洗剂。沐浴露不再是简单的清洁肌肤，更注重沐浴所带来清凉舒爽、滋润柔滑的感受，成为人们对沐浴所追求的更高享受。通常沐浴、洗头时，不要让沐浴露、洗发水停留30分钟以上。应尽量减少浴液和皂类在身体上停留的时间，尽快将泡沫冲洗干净。

大家正在搜

shower gel翻译 shower gel 是什么意思 showergel是什么意思中文 showergel是什么产品 showergel可以洗脸么 duschgel gel cream bath gel gel什么意思

body wash gel purifiant pour l...

认识法语的同学进来一下这两瓶东东是干什么用得？？？谢谢

送的东西不知道怎么用请大家翻译下

哪位懂英语的高手帮我翻译一下，谢谢了！

兰蔻在线翻译

谁能告诉我这套化妆品的中文解释是什么？

英语达人帮忙翻译一下！！！！急

body lotion lotion pour le cor...