你搞啥鬼 日文怎么说！！~~

Question

就是动漫里吐糟经常出现的那距，要罗马音和日文怎么些的，麻烦大大了
麻烦各位大大了不过其实我是想问这个的http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzMTQ5ODg=.html里10：38那一句

Answer 1

1楼的读音都没对上耶...
帮你完善下
そして、何をやっている
so shi te, na ni wo yatte i ru

どのようにこのようにします
do no you ni ko no you ni shi ma su
一个字一个字读出来就是这么读的，再简略也不能是dong da ka i 啊...
还有dong da ka i 不是 咋了 的意思么

我要说你搞啥鬼就说
なにしてんのよ おまえ
na ni shi ten no yo o ma e
动漫里抱怨的时候总是这么说的，尤其是调皮的小男孩

Answer 2

何 を そ りゃ！（そりゃ是それは的缩音）
na ni wo so rya！

直译成中文就是：什么啊这是！
意译为：你搞啥鬼

Answer 3

なんだよ nan da yo

なにしてんのよ na ni xi ten no yo

可能还会加个おまえ o ma e 就是不太尊敬的 “你”

Answer 4

汪汪汪汪``