movie和film有什么区别 关于movie和film有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

---

【含义】

1、movie 英[ˈmuːvi]，美[ˈmuːvi] 英式发音与美式发音是一样的

n. 电影;影片;电影院;电影业;

adj. 电影的;

2、film 英[fɪlm]，美[fɪlm] 英式发音与美式发音是一样的

n. 电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片;胶片;薄薄的一层;

v. 拍摄电影;

---

【用法】

movie的用法

movie可以作名词、形容词，作名词时意为“电影；电影院；电影业”。作形容词时意为“电影的”。

movie是美国英语中的口语用词。

The movie was over shortly before six.
电影在六点钟不到就结束了。

The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部影片被吹得离了谱了。

His last movie was a real turkey.
他最後的那部影片一塌糊涂。

film的用法

film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。

film指电影、影片，普通用词。

He made a film about Egypt.
他拍了一部关于埃及的电影。

I'm going to see a film this Sunday.
在本星期天,我打算看一场电影。

He bought two rolls of film for the camera.
他给照相机买了两卷胶卷。

Answer 2

1、film更多用在将电影作为一种严肃艺术的表达，比如纪录片documentary film，电影节film festival。美国好莱坞也会这样叫。

2、movie一般指单纯的消遣电影，就是看个片子。如另一个答案所说，主要是由于film胶片带来的仪式感，movie就是移动影像。