1、夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。(翻译)

2、对“强不知以为知”的看法。

菱角生长在水中,但他却说这是土地特产,这是因为他硬把不知道的说成知道的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-01-17
译文:
北方有个自从出生就不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃.有的人说:“吃菱角必须去掉壳再吃.”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的短处),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,而是想要清热解毒.”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”菱角生长在水中,却说是在土里生长的,这是因为他勉强地把不知道的当作知道的.
意思:
菱角生长在水中,却说是在土里生长的,这是因为他勉强地把不知道的当作知道的.
第2个回答  2012-04-26
菱角生长在水中,却说是在土里生长的,这是因为他勉强地把不知道的当作知道的。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/379120563.html

第3个回答  2017-01-08
Fu Ling was born in water, native produce, this is not known but also sit.
相似回答