66问答网
所有问题
日语中说 “我不知道” 有几种说法?
我好像听到2 种 好象是shi ga nai 还有 wa ga nai , 然后“我知道了” 就像是 wa ga da , 和前面那个只差一个音, 是不是啊
举报该问题
推荐答案 2020-08-29
嗯,一般就会出现这两种。知らない(shi
la
na
i)和分からない(wa
ka
la
na
i)。但是二者有一定的区别,前者是指对事物或人不晓得,不认识,一般是指自己因客观因素引起的“没见过,没听说过”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/UpU9ssDnxU2sUUppvpv.html
相似回答
“(我)
不知道
”用
日语
怎么
说?有几种
表示方法?并说明使用情景!
答:
しりません
。别人问你知道不知道,或者有没有听说一件事,你说不知道 しらない。しりません的普通形态,用于同级下级朋友等 しらん。しらない的男性用语,带不耐烦
“
我不知道
”的
日语
怎么说,要带读音
答:
两种说法:我不知道
=わかりません=wa ka ri ma sen(罗马音)我不知道=しりません=shi ri ma sen(罗马音)两种说法都可以,只是“わかりません”闲得更加正式,更书面化一点。举例:a:これは何?/这是什么?b:わかりません/我不知道。
日语中说
“
我不知道
”
有几种说法?
答:
嗯,
一般就会出现这两种
。知らない(shi la na i)和分からない(wa ka la na i)。但是二者有一定的区别,前者是指对事物或人不晓得,不认识,一般是指自己因客观因素引起的“没见过,没听说过”。
日语中
的“
不知道
”的
说法
答:
そう(sou)在这里表示搪塞 对付 心不在焉
翻译:是吗/噢...<网王>的越前龙马 这些词用来装酷 类似的还有まあー 不知道的说法 [一般的句式]わかりません/わからない 知りません/知らない [反问句式 带有不耐烦]知るわけないだろう(我哪知道)[更加随便的语气 类似そう 只能用于熟人之间]さ...
“
我不知道
”这个词在
日语
一共
有几种说法?
最常用的是哪种呢?
答:
知りません/知らない/知らん 正式程度递减,意为"
不知道
;管不着"至于有什么不同…当然是别人问你"明白吗"的时候你用"明白",别人问你"知道么"的时候你用"知道"= =…对比一下汉语怎么用,不会差太多 补充一下:汉语里的"知道"有时候可以替换"明白",但
日语里
不一样,所以判断方法就是,一...
“
我不知道
”用
日语
怎么
说?
答:
在探索日本动漫和电视剧的世界中,你是否注意到
日语中
的“
我不知道
”竟然有着丰富的表达?即使字幕翻译常简洁地呈现为“我不知道”,其实原文中隐藏着多种表达方式,如知らない(shi ra na i)、分からない(wa ka ra na i),甚至
还有知
りません(shi ri ma se n)和分かりません( wa ...
大家正在搜
我不知道你在说什么用日语怎么说
我不知道你说什么日语
我不知道日语咋说
我不知道怎么办日语怎么说
我不知道你在说什么日语怎么发音
我不知道日语怎么说谐音
难道你不知道吗日语怎么说
日语我真不知道怎么说
日语不知道怎么说 翻译