韩语고和아/어서的区别

还是分不清고和아/어서有什么区别。哪一个可以表示两词之间有联系性。这两个的用法分别是什么请高手分条说明一下!

아/어서的区别在于在句子中表示的成分不同。

1、-고:次序列举

体现时间顺序,所以只适用于动词。前后主语必须一致。

“-고”前面不能加时制词尾。前后顺序不能改变。先进行前面分句的动作,再进行后面分句的动作。前一分句成为后一分句的原因或理由。

可以与“-고서”及“-고 나서”通用。

如:숙제를 하고 놀아요. 做完作业再玩。

2、保持前一动作状态或结果的同时,进行后一动作。

表示“手段或方式”。

可以与“-고서”通用。

옷을 그냥 입고 자요? 直接穿着衣服就睡吗?

3、 -어/아/여서:表示连贯,即在进行了甲动作的基础上再进行乙动作。

表示前后两个动作有着亲密的关系,如果前一动作没有发生,后一动作也不会发生。

这种用法中,后面分句可以使用“-ㅂ시다, -ㅂ시오, -ㄹ까요?”。

前后分句必须主语一致。

병원에 가서 진찰을 받아 봐요. 去医院检查一下吧。

아/어서均可以表示两词之间有联系性。

扩展资料

-고 싶다&  -을래

유사점:

어떤 일을 할 의향이나 의지를 나타낸다는 점에서 비슷하다.

相似点:

表达想要做某事的意向和意志

차이점:

-고 싶다 가 실현 가능성을 고려하지 않은 단순한 희망 표현

-을 래'가 현재 상황에서 어느 것을 선택하겠거나 곧 하겠다는 의사표현,구체적인 의미를 가지다

差异点:

-고 싶다表现的是不考虑实现可能性单纯的希望

-을 래表示在现在的状况下选择做某事或打算做某事,带有具体的含义。

参考资料来源:百度百科——韩语

    温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
    第1个回答  推荐于2017-11-23
    怕我说不明白,直接按照语法书打给你了
    고 1.“고”的基本含义是并列关系
    새가 울고 꽃이 핍니다
    2.叙述两个同时发生的动作或事件
    어제는 비가 오고 바람도 불렀어요.
    3.也可以表示动作发生的先后关系,前句动作发生在后句之前,相当于汉语“先.然后..."
    손을 씻고 식사를 합니다.
    4.表示前一个动作结束,但其状态一直维持到后一个动作发生,即前句是后句进行的方式。 형이 새 옷을 입고 외출했습니다.
    아/어서
    1.表示前句是后句的原因,前句的位于不能接时制词尾,后句不能接命令式或共动句式。相当于汉语“由于,因为”
    저는 바빠서 참석하지 못했습니다.
    2.表示时间上先后发生的两个动作,但后一动作进行过程中要保持前一动作的状态。因此前句所用的动词通常为持续动词。在这种语法中,后句的终结形无任何限制。
    시장에 가서 여러 가지 물건을 삽니다
    我觉得学语言也在于积累,读多了,看多了,对有些语法自然有感觉了,希望能帮到你!本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-01-25
    简单来说고表示上一动作保持并进行下一个动作 하고 있다表示正在进行时就是这个用法
    아/어서则表示上一个动作结束后进行下一个动作 아/어서语法之一表示因果关系也是类似的意义——前一个动作完成,并成为后一动作的原因

    但是语法规则不能定义所有的句型 总有例外 而这两个语法的比较中例外就很多
    例如 아침을 먹고 학교에 갑니다. 按照上面的语法解释,这成了吃着早饭去上学,不成立。而韩国语法研究书上注明这个的意思是,吃饭,吃了的状态保持着然后去上学。
    第3个回答  2010-01-25
    아/어서 表示因果关系,前面是因,后面是果
    ……아/어서……
    ……所以……
    这样的用法

    고表示前后的两种事物或行为是“并列递进关系”
    밤에 집에서 공부하고 TV를 보다
    晚上在家学习和看电视
    第4个回答  2010-01-25
    아/어서是表示原因,因果关系的。

    고是连接词,很多种意思的。
    相似回答