广东话“想”怎样用字来表示?

拼音打字法

广东人不说“谂一下”,平常都会说“谂下先”

例句:让我想一下
译:等我谂下先

ps:有些人看不明白“谂”字,可以用“霖”字代替

“霖”字拼音:lin

发音:léung(第二声) há(第二声) xìn(第四声).

发音技巧:“谂”字比较难读,先读“lé”,再把嘴巴合上就ok了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-20
想,在广东话里起码有两种表达方式
一:我想继续留喺呢个城市工作
(我想继续留在这个城市工作)表示希望自己可以留下,仅仅是希望。这里为什么不用“谂”只是口语表达习惯问题。
二:我谂住继续留喺呢个城市
(我想着继续留在这个城市)表示已经考虑过了。
简单说就是表示希望时还是用想,(希望对方帮你,或者你帮对方,对方同意你的说法,反之亦然)
表示考虑过了,做了决定一般用“谂”
第2个回答  2010-01-21
捻 (拼音:nian)
广东话读音:num
相似回答